纳博科夫短篇小说全集 在线电子书 图书标签: 纳博科夫 短篇小说 外国文学 小说 美国文学 文学 上海译文出版社 短篇
发表于2024-12-22
纳博科夫短篇小说全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
真是神烦那种原版没有看过 其他版本没有看过 就说这个翻译不好的
评分#老衲的这些短篇不可谓不精彩,但对不熟悉他的读者而言也并不算好读。他的小说密度高,信息量大,带有不去讨好的个性展现。但有时它们也容易让人烦躁不安,就像一束强烈的光,或像一个人在不愿说话而想思考时陌生人之间的大声交谈。而同时也可以这么说——他掌握了一定的写作秘诀,一些相当少见也很重要的东西,在菲雅尔塔或被摧毁的暴君等几篇佳作中,我们不难看到那毋庸置疑的天才闪光,可惜他对文本的控制过于严苛,要知道在文学中真正摇撼人心的往往是超脱技法和营造之外那些谁也难以约束的东西。
评分故国不堪回首月明中,丧失的家园是流亡者心中层层掩盖却藏不住的哀伤,亦是不竭的灵感来源。纳博科夫是手艺精纯的魔法师,能够随心所欲唤起你任意一种感官经验,让你感受到生命之光或欲望之火,感受到某个消失的春天或冬夜,感受到另外一个星球或另外一重维度。他喜欢撕扯和折磨笔下的人物,是纳氏世界里专横跋扈绝不仁慈的上帝。
评分2018年已读038#3月打卡书#68个充满魔力的短篇,是纳博科夫的来处与去处,也是他的师承与创新。从风格试炼到个性昭彰,从简单笨拙到圆融纯熟,从籍籍无名到大师渐成,这本书里的老纳是一个顽童,也像一个点石成金的魔法师,幻梦与真实,传奇与寓言,意象与隐喻,时时闪现的下棋、蝴蝶、镜子的反照等符号,乡愁、流亡、骤然而至的死亡、没有结果的爱情、不可抗争的命运等主题,老纳在自己大异其趣的纷繁梦境中自由穿梭,也将之投射到后续之作的肌理中。老纳虽自称非典型流亡者,可是他写自己回不去的俄罗斯可真是缱绻又悲伤,雪花洋洋飞洒的天空、尚未封冻的运河、流动的渔屋、那种特有的暗下来的和亮着灯的方窗,那是他永恒的创作母题与灵感来源。最喜欢《菲雅尔塔的春天》和《被摧毁的暴君》。
评分纳博科夫的书真只有《洛丽塔》有趣点,这种水平的短篇不如看纽约客吧,塞林格的《九故事》都还好些。
弗拉基米尔·纳博科夫 Vladimir Nabokov (1899-1977) 是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。1899年4月23日,纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开 始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。1940年,纳博科夫移居美国,在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛,著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。1955年9月15日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。1961年,纳博科夫迁居瑞士蒙特勒;1977年7月2日病逝。
纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。本书 为其短篇小说作品在国内首次完整结集,被称为“英语文学的奇迹”。
68则幽暗而充满魔力的故事中,纳博科夫完美展现了令人眼花缭乱的小说技法,天马行空的想象和智力游戏,以及对生命中无从躲避的暧昧和失落的迷人洞察。夜晚书桌前的男人被一位不速之客惊扰,原来是来自故乡的木精灵;失散已久的儿子与母亲重逢,却现身在无比尴尬的时刻;名为“剃刀”的流亡理发师给曾经迫害过他的男人刮脸;新郎在蜜月结束后不得不向岳父报告新娘的死讯;羞涩的梦想家与恶魔做了灵魂的交易……纳博科夫一生中所关注的命运主题:怀旧与讽刺、时间与死亡、流亡者的日常、对故国的纪念、隐晦的童年创伤、人与人之间的微妙关系,在此一一呈现。
在一则名为《音乐》的短篇小说里,纳博科夫将音乐会上和弦的共鸣比作“迷人的拘禁”。这个形容大约也适用于他自己的作品:如何从那变化无穷的光影迷宫中挣脱出来,这是一个问题。 盖上琴盖或者合上书页自然是最快捷有效的办法。忽略余音绕梁的可能性,我们脑海中尚未逃跑的是一...
评分纳博科夫短篇小说全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024