納博科夫短篇小說全集 在線電子書 圖書標籤: 納博科夫  短篇小說  外國文學  小說  美國文學  文學  上海譯文齣版社  短篇   

喜歡 納博科夫短篇小說全集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  庶齣的標誌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛達或愛欲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  榮耀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  微暗的火 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  獨抒己見 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天賦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  緻薇拉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  勞拉的原型 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文學講稿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陽颱故事集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯的很普通啊。分數誇張瞭

4.5；1、寫作技巧的多元與高妙。作者以某種隱秘形式存在，達成雲山霧罩的敘事效果。敘事視點悄然無痕轉移，實現生死空間的置換。2、創作主題的復現與變奏。可以從中摸索到日後作品的大量根苗，主旨基調的螺鏇上升，常用意象的使用頻仍，對某些詞源的執念，可謂淵源流傳。3、如小醜般荒唐可笑、如癩蛤蟆般醜陋的獨裁者，漠漠人群被邪惡的智力言論煽動進混沌星雲，聯盟成「平庸之惡」，共同以冷漠惡毒侵蝕愛與美。暴君的誕生與覆滅，去國離鄉的思韻愁緒，成為終生的心結。4、描寫景物的甜蜜夢幻筆觸與感情戲的跌宕，與蒲寜果真不無相似。5、永遠有背叛的痛苦與歡愉，永遠有亟待被拯救縫補的破碎心靈，死亡成為最後的選擇，成為黑暗中的笑聲。6、對「魔法師」意象的偏愛——人生戲劇性的變故掌控在無窮魔法中，迴蕩在不知疲倦的敘述者腦海中。

也許更應該去看原著。smh

亞馬遜五條五星好評，京東55條評價隻有一條反應翻譯問題，不知你這個都說譯的不好怎麼來的

#老衲的這些短篇不可謂不精彩，但對不熟悉他的讀者而言也並不算好讀。他的小說密度高，信息量大，帶有不去討好的個性展現。但有時它們也容易讓人煩躁不安，就像一束強烈的光，或像一個人在不願說話而想思考時陌生人之間的大聲交談。而同時也可以這麼說——他掌握瞭一定的寫作秘訣，一些相當少見也很重要的東西，在菲雅爾塔或被摧毀的暴君等幾篇佳作中，我們不難看到那毋庸置疑的天纔閃光，可惜他對文本的控製過於嚴苛，要知道在文學中真正搖撼人心的往往是超脫技法和營造之外那些誰也難以約束的東西。

文|轻禅 初识纳博科夫，源自他的小说《洛丽塔》，一部看似平淡却又震撼人心的大作，让人印象最深的想必是主人公最终抉择，他离开洛丽塔，亲手杀死了当年带走洛丽塔的人。为此，他甘愿接受惩罚……这是一种决绝的姿态，他从不为自己的决定后悔。 能够写出这样文字的纳博科夫，是...  

（刊于《晶报》2018年5月5日深港书评·重点） 文/俞耕耘 《洛丽塔》、《微暗的火》等一系列长篇名作，让纳博科夫在20世纪西方文坛备受推崇。语言天才、文体实验、眼花缭乱的艺术游戏，让人折服。他不满足只讲一个好看的故事，而是竭力把其诗学观、游戏观发挥到极致。如果不是长...