獨抒己見 在線電子書 圖書標籤: 納博科夫  訪談錄  外國文學  文學理論  美國文學  美國  文學  上海譯文齣版社   

喜歡 獨抒己見 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  勞拉的原型 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  榮耀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛達或愛欲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  納博科夫短篇小說全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  俄羅斯文學講稿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  王，後，傑剋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文學講稿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  《堂吉訶德》講稿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天賦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  庶齣的標誌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

精彩，語言的準確性與思維的獨創性閤二為一

此書主體內容是1960s至70s初納博科夫接受報刊、雜誌和廣播電視的采訪記錄（此部分可讀性高），後麵有一部分文選（探討翻譯問題居多，納博科夫主張直譯）。在訪談錄部分，納博科夫幽默耿直展露無遺（與馬爾剋斯一樣，都說自己不擅談而擅寫，因此訪談多是以書麵問和書麵答的形式），文學審美的好惡分明（說毒舌也不為過），不逐大流，稱贊卡夫卡、喬伊斯（《尤利西斯》）、普魯斯特、彆雷（《彼得堡》）、塞林格、厄普代剋、威爾斯（用瞭崇拜）等人；嘲笑康拉德、加繆、福剋納、海明威、艾略特、龐德、托馬斯曼、薩特、帕斯捷爾納剋等人。生活和寫作經曆多篇拼圖完整呈現；政治主張、生活理念也都是自由主義，推崇美國。

此書主體內容是1960s至70s初納博科夫接受報刊、雜誌和廣播電視的采訪記錄（此部分可讀性高），後麵有一部分文選（探討翻譯問題居多，納博科夫主張直譯）。在訪談錄部分，納博科夫幽默耿直展露無遺（與馬爾剋斯一樣，都說自己不擅談而擅寫，因此訪談多是以書麵問和書麵答的形式），文學審美的好惡分明（說毒舌也不為過），不逐大流，稱贊卡夫卡、喬伊斯（《尤利西斯》）、普魯斯特、彆雷（《彼得堡》）、塞林格、厄普代剋、威爾斯（用瞭崇拜）等人；嘲笑康拉德、加繆、福剋納、海明威、艾略特、龐德、托馬斯曼、薩特、帕斯捷爾納剋等人。生活和寫作經曆多篇拼圖完整呈現；政治主張、生活理念也都是自由主義，推崇美國。

前天下午京東快遞員把這本書送到，連同《緻薇拉》和另外一本書。當天夜裏，越看越起勁，閤上書本，關燈之前看瞭下時間，已經淩晨兩點四十七分瞭。封底印有幾個問答，抄一個結束這段附注。問：您贊賞哪種力量？反對哪種力量？答：為穩妥起見，我傾嚮於隻接受一種力量：藝術戰勝垃圾的力量，神奇戰勝野蠻的力量。

訪談部分可以打五星，大有“聽君一席話，勝讀十年書”之感。

纳博科夫是作家群中独树一帜的人物。在创作方面，他反对各种流派，他直言不讳地宣称：“世上只有一种艺术流派，就是天才派。”他不属于任何流派，特立独行，离群索居。对于他的作品，有的人疯狂地喜爱，迷恋不已，也有人不以为然，完全无感；在生活方面，他有自己的爱好，不为...  

年初读了《房思琪的初恋乐园》和《洛丽塔》，两本书在各个层面都不相同，《房思琪的初恋乐园》如若简化处理，可归类道德小说，而《洛丽塔》是无法进行类似简化处理的，它丰富的细节庞大的体量精彩的片段隐晦的故事，在读完小说后，让人情感复杂到无法表达。纳博科夫《独抒己见...  

“In fact I believe that one day a reappraiser will come and declare that, far from having been a frivolous firebird, I was a rigid moralist: kicking sin, cuffing stupidity, ridiculing the vulgar and cruel—and assigning sovereign power to tenderness, talen...  

文/栗一白 别人揣测的、妄议的终究是雾里看花，只有在《致薇拉》还有《独抒己见》里，才能看到实实在在的纳博科夫。尤其在《独抒己见》里，直接开启360度无死角高清模式，针对电视台和报刊对他的一些访谈，纳博科夫妙语连珠，他黑别人，也勇于自黑，完胜现在的毒舌主持，只是回...