说吧，记忆 在线电子书 图书标签: 纳博科夫  传记  自传  弗拉基米尔·纳博科夫  说吧，记忆  文学  外国文学  美国   

喜欢 说吧，记忆 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  巨匠丛书 第五部 纳博科夫小说全集 第二辑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  固执已见 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  微暗的火 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天赋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  普宁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  驳圣伯夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  防守 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  梦锁危情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学讲稿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  福楼拜的鹦鹉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

记得是胡桑送的么。。。宝贝一个

这个版本更好，比新版本有诗意，绚丽至无言。

翻译有问题，推荐读原版。

“我怀了这么多年的思乡病，是对失去的童年的一种过度膨胀的感情。”

看了这本书才突然冒出一句话：文字不坏，读者不爱。纳博科夫文字的那种“坏”是精心打造出来的，狡黠、俏皮、闪烁其词……用各种否定时间性的想像碎片魅惑读者，使ta们陷入一种不想抽身而出的语言陷阱——蝴蝶????的象征意义对应着童年和少年时代自由的顽皮和聪慧过人，蝴蝶也是自己最爱的主业，而文学只是蝴蝶翅膀拍打出的副业……五彩缤纷、扑朔迷离……幽默与调侃掩饰着过往岁月留在记忆里凌乱的感伤，使那种感伤被美所削减……关于人物的回忆写得那么不凡，n个家庭教师在调皮的坏坏的文字里都是使人忍俊不住的奇葩……纳博科夫把自己埋在语言中，语言塑造了这个特立独行的流亡作家……美国化中有着俄罗斯贵族不可忽视的遗风……

说吧，记忆 　　　　“下雨时我们为何感到如此快乐？” 　　　　　　　　──1918年塔玛拉致纳博科夫 在一颗荚果里，世界的速度 让我吃惊……王子的船已经驶进记忆中的雾港， 他在摇晃中睡着了，当他醒来： 我发现我躺在克里米亚湿润的大森林中。 一滴昨夜冰冷的雨水落在我的...  

I have been recently reading Nabokov's autobiography Speak, Memory. It is exceptionally exquisite and elegant, as the prestigious author's other works, if not more so. I read the Chinese translation first just for relaxing during the final season. The overw...  

按说如果写传统意义上的回忆录，纳博科夫的人生是五彩缤纷的，其人生甚至可以算是传奇，出身俄罗斯贵族之家，十月革命时逃出国，然后以英语写作，移居美国，以文学得享大名。这里有多少值得一写的东西。 　　不过话说回来，如果写这些东西的话就和八卦并无二致。于是就有了...  

第二章纳博科夫很详细地讲到自己的联觉，于是想做一张 纳博科夫的通感字母表 e和i的颜色没有详细阐述，只说是黄色系的，所以选色有点草率，实际上从字里行间推测这些字母的颜色会随着说出他们的声调、语调而改变吧，我没有通感的功能-_- 原文： The long ‘a’ of the English ...  

第二章纳博科夫很详细地讲到自己的联觉，于是想做一张 纳博科夫的通感字母表 e和i的颜色没有详细阐述，只说是黄色系的，所以选色有点草率，实际上从字里行间推测这些字母的颜色会随着说出他们的声调、语调而改变吧，我没有通感的功能-_- 原文： The long ‘a’ of the English ...