说吧，记忆 在线电子书 图书标签: 纳博科夫  传记  自传  弗拉基米尔·纳博科夫  说吧，记忆  文学  外国文学  美国   

喜欢 说吧，记忆 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  巨匠丛书 第五部 纳博科夫小说全集 第二辑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  固执已见 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  微暗的火 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天赋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  普宁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  驳圣伯夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  防守 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  梦锁危情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学讲稿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  福楼拜的鹦鹉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

“我怀了这么多年的思乡病，是对失去的童年的一种过度膨胀的感情。”

看了序言就没兴趣了，挨着看了前两章，再也无法忍受。俄罗斯人，天那么冷，所以对回忆这种东西有一种近乎病态的痴迷，还是能够理解的吧。 纳博科夫的作品，看过的只有《洛丽塔》，那细节描绘实在是很少有人能企及，把我都给看心动了......然后也就理解为什么了，这种站在一个比较奇异的角度来写自传，不一样的语言系统还是怎么，要试图接近他。但是，一直觉得，这种类似于隐私的细处感受，是比较适合独自领会的，也不太希望分享别人的，所以才会看不下去。 至于时间，介乎于两片黑暗的永恒之间的这短暂如光缝的生命，这生命的时间怎么能说就是环形的监狱呢，倒更应该说是，永劫回归不存在的线性路径，从黑暗的永恒里延伸出来，又直奔黑暗而去。刹那光影，怎么办？

吴文英、巴洛克，一种无产阶级式的嫉妒和虚无主义的优越感同时冉冉升起。

吴文英、巴洛克，一种无产阶级式的嫉妒和虚无主义的优越感同时冉冉升起。

说吧，记忆：纳博科夫自传

看到《文汇读书周报》上热烈地推荐纳博科夫的《说吧，记忆》，也马上买了一本上海译文出版社出版的这本书，回来一看，真的有些失望！那位王家湘教授的翻译水平真的不敢恭维，译文读起来疙疙瘩瘩，不仅谈不上有什么优美可以享受，就连基本的顺畅都谈不上，一看就是把原文的那些...  

“他们是一支自觉的军队,他们的存在将对世界知识者的良心构成永久性的冲击。…康菲诺称他们的特征中贯穿着对于祖国土地燃烧般的情感。…乌斯宾斯基把提升起来的涵盖这一切的精神称作’土地——人民性’。” 我喜欢林贤治先生在《沉思与反抗》中对于俄国知识分子毫无...  

此处贴第一章前三段的英文和中文译文： THE cradle rocks above an abyss, and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness. Although the two are identical twins, man, as a rule, views the prenatal aby...  

假设，你到了人生旅途的终点，在那传说里电光火石的一瞬，漫长的一生以高度浓缩的方式铺展在你的眼前，一分钟就是百年。在那样的时刻，我想我们终将明白，蜕去物质的空壳，人所拥有的，唯有回忆而已。它们像焰火，虽然注定要归于寂灭，但是在意识的夜景上，它喷薄而出的那一刻...  

“在我耳中震颤的不再是远去的铃声，而是我年迈的血在轰鸣。一切都静止着，沉醉，着魔于月亮这面幻想的反光镜。然而当我俯身向雪，掬起一捧，六十年的岁月在我指间碎成了闪亮的霜尘。“ 没有月亮和铃声，也没有积雪和霜尘，在看完《说吧，记忆》地凌晨两点半，我翻动笔记本，...