本书的原书名为《老K、杰克、王后》,指扑克牌中的K、J、Q,按习惯的游戏方式,K指贵人,Q指王后,J指小人。故事再简单不过了:是关于一家男子服装商店有钱而喜欢喧闹的店主的故事。粗鲁、自满、男人气十足的德瑞尔,令他那细腻而冷漠的出生于中产阶级家庭的妻子玛萨厌恶。玛萨被他的钱所吸引,但十分反感他那没完没了忘乎所以的激情,于是把欲念转向丈夫的外甥,瘦弱、笨拙、近视的弗朗兹。刚到柏林不久,投靠舅舅的弗朗兹就在舅妈的床上回报了舅舅的恩赐。这本小说只隐约交待了一下历史背景:30年代西方经济大萧条时期。其它种种完全可以撇开历史来读。
20世纪的散文体大师之一弗拉基米尔・纳博科夫1899年生于圣彼得堡。1940年他移居美国,成为著名的小说家、诗人、批评家和翻译家。其代表作《洛丽塔》《微暗的火》进入现代经典之列,被誉为20世纪最伟大的艺术作品之一。他曾在威斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛教授文学。1961年,他侨居瑞士的蒙特鲁斯。1977年在那儿去世。
我自己翻译的。 我所有的小说中这个聪明的小蹄子是最欢快的。流亡、穷困、怀乡病都没影响到它精细、来劲儿的行文。(简介写作与出版情况,不译)。这是我第二本俄语小说,当时我28岁。我住在柏林断断续续有6年了。我和其他知识分子同胞都确信,十年之内我们肯定可以回到热情...
评分不得不佩服博纳科夫对人物的心理刻画。 通篇看完, 心里很苦痛。 故事本身,就是一个注定不会有好的结局的事吧。 爱上不该爱上的人, 动不该动的心思, 注定就是要受到惩罚,谁说不是呢? 也许,作为人,就应该一步一个脚印, 规规矩矩地活着吧,老祖宗用一代代的经验教训总结...
评分不得不佩服博纳科夫对人物的心理刻画。 通篇看完, 心里很苦痛。 故事本身,就是一个注定不会有好的结局的事吧。 爱上不该爱上的人, 动不该动的心思, 注定就是要受到惩罚,谁说不是呢? 也许,作为人,就应该一步一个脚印, 规规矩矩地活着吧,老祖宗用一代代的经验教训总结...
评分王,后,杰克。看到这几个名词,你想到了什么?是一手有望凑出同花顺的扑克牌?《爱丽丝梦游仙境》中的扑克人?还是等级森严的群体?身为一个顽皮的棋手,纳博科夫和读者玩起了文字游戏,《王,后,杰克》是一部从标题就开始等待解读的作品。耐人寻味的是,阅读作品就像打扑克...
我必须承认,我是一个比较挑剔的读者,尤其对故事情节的逻辑性要求很高。但这本书,硬是靠着其强大的情感内核和扎实的细节支撑,让我暂时放下了对“完美逻辑”的执念。它的精彩之处在于,它捕捉到了人类情感中最飘忽不定、最难以捉摸的那一部分,并将其具象化了。书中对“选择”和“后果”的探讨,达到了一个令人震撼的高度。没有绝对的好人或坏人,每个人物都在自身的局限和欲望中挣扎求存,他们的每一个决定,无论多么微不足道,都像多米诺骨牌一样,引发了后续一系列无法预料的连锁反应。这种对因果链条的细致描摹,让我深刻体会到“蝴蝶效应”在现实生活中的真实写照。读完之后,我感觉自己仿佛经历了一场漫长的人生洗礼,对生活中的各种不完美和遗憾有了更深的宽容和理解。这本书的价值不在于提供一个完美的结局,而在于展示了一个完整、真实且充满人性挣扎的“过程”。这是一本值得反复研读,每次都会有新发现的深度作品。
评分说实话,一开始拿起这本书的时候,我并没有抱太高的期望,毕竟市面上同类题材的书太多了,很容易让人审美疲劳。但是,这本书以一种近乎颠覆性的视角,彻底刷新了我的认知。它没有落入俗套的英雄主义或者简单的善恶二元对立,而是深入挖掘了人性中那些灰暗却真实的部分。作者的语言风格极其独特,带着一种冷峻的写实感,却又在不经意间流露出对生命深沉的关怀。我特别欣赏作者在刻画人物挣扎时的那种毫不留情的直白,没有美化,没有粉饰,就那么赤裸裸地呈现在你面前,逼迫着你去正视那些我们平日里习惯性忽略的道德困境。书中的对话更是精彩绝伦,字里行间充满了机锋和张力,每一次唇枪舌战都像一场高明的心理博弈,让人读得酣畅淋漓。而且,这本书在社会议题的探讨上也做得非常深刻,它不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,折射出我们当下社会的一些隐蔽的结构性问题。阅读过程中,我好几次停下来,反复咀嚼某一段文字,试图理解作者那深层的用意。这绝对不是一本可以囫囵吞枣的书,它需要你全身心的投入和思考,但回报是巨大的,它会让你对“人”这个概念产生全新的理解。
评分这本书简直是一股清流,完全打破了我对传统叙事模式的固有印象。它的叙事节奏变化莫测,时而如同疾风骤雨,紧凑得让人喘不过气;时而又像夏日午后的微风,舒缓得让人可以静下心来品味每一个细微的情感波动。最让我惊艳的是作者对意象的运用,那些看似随意的景物描写,实则都暗含深意,与故事情节和人物心境形成了绝妙的互文关系。我甚至开始期待翻开下一页,看看作者又会抛出怎样一个充满象征意义的画面来引导我深入。这本书的魅力在于它的“留白”,它不会把所有的解释都强加给你,而是留给你广阔的想象空间,让你去填补那些未言明的空白,这个过程本身就是一种极富创造性的阅读体验。我喜欢这种互动性,感觉自己不是一个被动的接受者,而是一个积极的参与者,和作者一起构建这个故事的世界观。对于那些追求文学性和艺术性的读者来说,这本书无疑是一份珍贵的礼物,它的文字本身就具有一种音乐般的美感,读起来赏心悦目,韵味无穷。
评分天哪,这本书简直是把我拉入了一个完全不同的世界!我得说,作者的叙事功力简直是炉火纯青,那种细腻入微的笔触,让我仿佛能亲身感受到主角们呼吸的空气,闻到他们身上散发出的独特气息。故事的开篇就设下了一个引人入胜的悬念,让我迫不及待地想要探究这一切的缘由。情节的推进张弛有度,时而紧张得让人手心冒汗,时而又在温馨的场景中让人心头一暖。尤其是一些关键性的转折点,处理得极其巧妙,完全出乎我的意料,但回过头来细想,又觉得是那么的合乎情理,让人拍案叫绝。那些配角的塑造也丝毫不逊色,每个人物都有自己鲜明的个性和复杂的内心世界,他们的命运交织在一起,编织出一张巨大而精妙的网,让人在阅读的过程中不断地思考人性的复杂和多面性。我尤其喜欢作者对环境和氛围的描绘,那种沉浸式的体验,让我完全忘记了自己身处何地,完全沉浸在了那个虚构的世界里。这本书的结构安排也十分精巧,每一个章节似乎都在为最终的高潮蓄力,这种层层递进的感觉,让阅读成为了一种享受,而不是负担。读完之后,那种意犹未尽的感觉久久不能散去,我甚至花了好几天的时间来回味其中的细节和哲理,强烈推荐给所有追求高质量阅读体验的同好们!
评分这本书的结构像一个极其精密的钟表,每一个齿轮——每一个场景、每一个人物的闪回、每一段独白——都紧密咬合,驱动着故事向前发展,精确而又充满活力。我特别欣赏作者对时间线的处理,它不是简单的线性叙事,而是巧妙地在过去、现在和未来的碎片之间进行穿梭,这种非线性的结构非但没有造成阅读障碍,反而极大地增强了故事的层次感和宿命感。每当感觉自己快要被纷繁复杂的线索绕晕时,作者总会适时地抛出一个关键性的信息点,像一束强光瞬间照亮了迷雾,让我恍然大悟。这种“被引导的顿悟”,是阅读体验中最为愉悦的瞬间之一。而且,这本书的文化底蕴非常深厚,它在情节的缝隙中巧妙地嵌入了许多历史典故和哲学思辨,使得整个故事的格局被极大地拓宽,不再局限于小情小爱,而是上升到了对更宏大主题的探讨。我敢说,这本书绝不是那种读完就忘的“快餐文学”,它需要你用心去“解码”,一旦成功,你将收获的不仅仅是一个好故事,更是一次对自我认知和世界观的升级。
评分这是一部“讲故事”的传统小说,舅舅、舅妈和侄子这种三角关系感觉似曾相识,在其他作家的作品里见过几次。
评分早期作品,跟《黑暗中的笑声》有相似的气息,又有《包法利夫人》的痕迹,那个科技产品的闲笔很有趣=-=忽然想起某论文把VN和张爱玲作比较,是有道理的吧……
评分这是一部“讲故事”的传统小说,舅舅、舅妈和侄子这种三角关系感觉似曾相识,在其他作家的作品里见过几次。
评分《king, queen, knave》。这个译者不怕被纳老的冤魂索命吗?
评分西林之梦
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有