贵人 女人 小人 在线电子书 图书标签: 纳博科夫  外国文学  美国  美国文学  弗拉基米尔·纳博科夫  小说  俄罗斯  外国小说   

喜欢 贵人 女人 小人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  梦锁危情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巨匠丛书 第五部 纳博科夫小说全集 第二辑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  防守 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天象仪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大酒店 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  刽子手之歌(上下) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  路的尽头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  去吧，摩西 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  微暗的火 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

评的是译文，看得出译者和编辑既不懂英文也不懂中文，纯粹在糟蹋英文，在糟蹋中文．

《king, queen, knave》。这个译者不怕被纳老的冤魂索命吗？

有几处意乱情迷

聪明人写得

纳博科夫的语言永远如同年轻女人紧致的皮肤，充满了暗涌的活力与张力。

文/宋薇棠 “移动的站台上都是人、人、人，他们的脚在动，却仍在原地，大踏步地走动，但却在后退，仿佛处于一种令人痛苦的梦境之中。” “他看不清物体的外形轮廓，色彩也没有实质意义。像女人飘逸的服装从衣架上滑落一样，这个城市亮光闪闪，层层叠叠，奇异荒诞，无牵无挂。...

不得不佩服博纳科夫对人物的心理刻画。 通篇看完， 心里很苦痛。 故事本身，就是一个注定不会有好的结局的事吧。 爱上不该爱上的人， 动不该动的心思， 注定就是要受到惩罚，谁说不是呢？ 也许，作为人，就应该一步一个脚印， 规规矩矩地活着吧，老祖宗用一代代的经验教训总结...  

不得不佩服博纳科夫对人物的心理刻画。 通篇看完， 心里很苦痛。 故事本身，就是一个注定不会有好的结局的事吧。 爱上不该爱上的人， 动不该动的心思， 注定就是要受到惩罚，谁说不是呢？ 也许，作为人，就应该一步一个脚印， 规规矩矩地活着吧，老祖宗用一代代的经验教训总结...  

王，后，杰克。看到这几个名词，你想到了什么？是一手有望凑出同花顺的扑克牌？《爱丽丝梦游仙境》中的扑克人？还是等级森严的群体？身为一个顽皮的棋手，纳博科夫和读者玩起了文字游戏，《王，后，杰克》是一部从标题就开始等待解读的作品。耐人寻味的是，阅读作品就像打扑克...