歌德文集 歌德詩集 在線電子書 圖書標籤: 歌德  詩歌  德國文學  德國  外國文學  詩集  詩  錢春綺   

喜歡 歌德文集 歌德詩集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  威廉·麥斯特 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  親閤力/歌德文集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  少年維特的煩惱/歌德文集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈吉穆拉特 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  威廉·邁斯特的學習時代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  列夫·托爾斯泰文集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沉冤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雨果文集（全20捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  維廉·麥斯特的漫遊時代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雨果詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這個版本大概是目前的所有歌德詩歌漢譯裏質量相對最高的 但是也有不少令人無語的誤譯 稍後會在書評列齣 另外也不太喜歡他老人傢為瞭押個韻（還往往不是很和諧的韻腳）什麼事都做得齣來的風格

不敢想象詩歌裏麵的哲學是那麼的深刻。。。 當哲學寫成詩歌，我的媽呀，天纔，我再也不敢給彆人瞭。。。

我喜歡野玫瑰。

隻因這一版全譯瞭《東西詩集》，所以覺得這是歌德詩最好的中譯本。

我喜歡野玫瑰。

翻书柜竟然找到许多父母年轻时买的书，书页太多泛黄，南方梅雨季年年来袭，有些也有了潮湿濡染的波纹皱褶。别的不谈，光是面对这样一本1982年出版定价1.3的旧书，一股莫名的情绪就已然升起了。说是怀旧？又没有经历过那个年代哪来的旧可怀。说是怅惘，却也没有那种时过...

翻书柜竟然找到许多父母年轻时买的书，书页太多泛黄，南方梅雨季年年来袭，有些也有了潮湿濡染的波纹皱褶。别的不谈，光是面对这样一本1982年出版定价1.3的旧书，一股莫名的情绪就已然升起了。说是怀旧？又没有经历过那个年代哪来的旧可怀。说是怅惘，却也没有那种时过...

翻书柜竟然找到许多父母年轻时买的书，书页太多泛黄，南方梅雨季年年来袭，有些也有了潮湿濡染的波纹皱褶。别的不谈，光是面对这样一本1982年出版定价1.3的旧书，一股莫名的情绪就已然升起了。说是怀旧？又没有经历过那个年代哪来的旧可怀。说是怅惘，却也没有那种时过...

翻书柜竟然找到许多父母年轻时买的书，书页太多泛黄，南方梅雨季年年来袭，有些也有了潮湿濡染的波纹皱褶。别的不谈，光是面对这样一本1982年出版定价1.3的旧书，一股莫名的情绪就已然升起了。说是怀旧？又没有经历过那个年代哪来的旧可怀。说是怅惘，却也没有那种时过...

翻书柜竟然找到许多父母年轻时买的书，书页太多泛黄，南方梅雨季年年来袭，有些也有了潮湿濡染的波纹皱褶。别的不谈，光是面对这样一本1982年出版定价1.3的旧书，一股莫名的情绪就已然升起了。说是怀旧？又没有经历过那个年代哪来的旧可怀。说是怅惘，却也没有那种时过...