吃火 在線電子書 圖書標籤: 瑪格麗特·阿特伍德 詩歌 加拿大文學 外國文學 詩 加拿大 文學 Margaret_Atwood
發表於2024-12-22
吃火 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
這版本沒有譯後記
評分沒想到讀到Atwood的第一本書竟然是她的詩集,好吧,隻因她的小說都被運迴傢瞭。譯文蠻精緻,雖說詩歌不可譯。有能力的話英漢對照來讀會更好。
評分fm 效應
評分以前零星讀過幾首 非常的棒
評分謝謝熊森林藉我。
作者:
阿特伍德 Atwood, Margaret (Eleanor)
(1939.11.18,加拿大 安大略 渥太華~)
1939年齣生於加拿大渥太華,早年在安大略北部和魁北剋度過,1962年獲哈佛大學文科碩士學位,曾任加拿大作傢協會主席。她是加拿大最著名的小說傢和詩人,其作品迄今已在全球35個國傢齣版。她曾推齣30多部作品,其中包括小說、詩歌與批評散文。她的小說《女僕的故事》、《貓眼》與《彆名格雷斯》曾獲得加拿大的吉勒爾奬與意大利的雷米歐.濛德羅奬;《盲刺客》曾獲2000年英國布剋小說奬。
譯者:
周瓚
詩人、學者、譯者、戲劇工作者。1999年北京大學中文係博士畢業。1998年,與詩人翟永明等創辦女性詩歌民刊《翼》,2007年參加北京帳篷戲劇小組,為北京流火帳篷劇社核心成員。2008年,與導演曹剋非創辦“瓢蟲劇社”。齣版有詩集《鬆開》、《寫在薛濤箋上》,瑪格麗特·阿特伍德詩集《吃火》,尼娜·卡香詩集《葬禮上的啦啦隊長》,學術著作《透過詩歌寫作的潛望鏡》、《掙脫沉默之後》等。現居北京。
本書是加拿大著名作傢瑪格麗特·阿特伍德創作的詩集。詩集包括三種先前齣版過的詩選集:《詩:1965-1975》、《詩:1976-1986》以及《早晨在燒毀的房子裏》(1995)。在其早期的詩歌中,阿特伍德運用平視的方式來觀察日常生活的寫作傾嚮非常明顯。她擁有一種驚人的錶達 力,可以用詩句在日常生活與令人驚駭的事物之間營造齣鮮明的對比效果。她的詩歌語言宛如水晶般澄澈、雋永,通過汽車旅行、明信片、荒野還有瑣事等詩歌中經常齣現的事件或意象,阿特伍德嚮世人展現瞭她澎湃的激情和充沛的纔華。
“超然,反諷,愛意洋溢,三者交替,詩歌從紙頁中唱齣並刺痛人心。”
——米凱萊·羅伯茨(英-法籍作傢,詩人)
“精簡,富於象徵,完完全全阿特伍德式的散文打磨進優美的詩列。某些要素是不適閤緊張的性情的。”
——《蘇格蘭周日》
“強大、新穎的想象力之作,……(這些詩作)錶明阿特伍德是一位生活的幻象如此大膽而獨具開創性的詩人,她創造瞭她自己的神話。”
——《格拉斯哥先驅報》
吃火。如果我把火吃了,我的血肉会层层剥落,只余下白色骨架么? 这本青色的诗集是阿特伍德德作品。封面上有暗色的眼睛,模糊的人脸。这是女权作家的诗集。 她的诗句,文字简单,意向诡异,细思极恐。 文明世界,是动物园。她是不是有那么告诉你?狐狸、兔子、塞壬、蛇、猪,她...
評分吃火。如果我把火吃了,我的血肉会层层剥落,只余下白色骨架么? 这本青色的诗集是阿特伍德德作品。封面上有暗色的眼睛,模糊的人脸。这是女权作家的诗集。 她的诗句,文字简单,意向诡异,细思极恐。 文明世界,是动物园。她是不是有那么告诉你?狐狸、兔子、塞壬、蛇、猪,她...
評分吃火。如果我把火吃了,我的血肉会层层剥落,只余下白色骨架么? 这本青色的诗集是阿特伍德德作品。封面上有暗色的眼睛,模糊的人脸。这是女权作家的诗集。 她的诗句,文字简单,意向诡异,细思极恐。 文明世界,是动物园。她是不是有那么告诉你?狐狸、兔子、塞壬、蛇、猪,她...
評分吃火。如果我把火吃了,我的血肉会层层剥落,只余下白色骨架么? 这本青色的诗集是阿特伍德德作品。封面上有暗色的眼睛,模糊的人脸。这是女权作家的诗集。 她的诗句,文字简单,意向诡异,细思极恐。 文明世界,是动物园。她是不是有那么告诉你?狐狸、兔子、塞壬、蛇、猪,她...
評分吃火。如果我把火吃了,我的血肉会层层剥落,只余下白色骨架么? 这本青色的诗集是阿特伍德德作品。封面上有暗色的眼睛,模糊的人脸。这是女权作家的诗集。 她的诗句,文字简单,意向诡异,细思极恐。 文明世界,是动物园。她是不是有那么告诉你?狐狸、兔子、塞壬、蛇、猪,她...
吃火 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024