包法利夫人 在線電子書 圖書標籤: 福樓拜 法國 小說 法國文學 外國文學 外國名著 周剋希 文學
發表於2024-11-22
包法利夫人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
決計不能步她後塵!
評分後半部分已無力
評分比想象得薄嘛w|||讀完。總之就是不要好高騖遠還有不要藉錢。
評分給周剋希先生點贊。
評分我認得愛瑪和她的情夫但是我不認得夏爾,夏爾作為一個關鍵角色麵目模糊並不閤常理的麻木,福樓拜對夏爾故意簡化使我默認他沒有能力處理更復雜的故事
福樓拜是力求完美的藝術大師,他視文字、文學創作為生命,用詞極其準確,行文優美典雅,節奏流暢而富有音樂性。《包法利夫人》作為他的代錶作,標誌著法國小說史上的一個轉摺點,這部經典作品的魅力,也隨著時間的流逝而曆久彌新。
本書女主人公愛瑪是外省一個富裕農民的女兒,在修道院度過青年時代,飽讀浪漫派作品。她嫁給平庸、遲鈍的鄉鎮醫生包法利後,不安於室,先後成為地主羅多爾夫與書記員萊昂的情婦。為瞭取悅萊昂,維持著奢華的生活,她揮霍瞭丈夫的財産,還藉瞭高利貸。後來萊昂對她生厭,債主嚮她逼債,她走投無路,服砒霜自殺。
福樓拜是力求完美的藝術大師,他視文字、文學創作為生命,用詞極其準確,行文優美典雅,節奏流暢而富有音樂性。《包法利夫人》作為他的代錶作,標誌著法國小說史上的一個轉摺點,這部經典作品的魅力,也隨著時間的流逝而曆久彌新。
读了四个《包法利夫人》的译本,有必要说一下感受与想法, 李健吾译本赫赫有名,甚至被许为难以超越的经典,但那些表示热情赞许的人,似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服,而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本,除非人们刻意认为文学品...
評分如果中国有一本小说可以和《包法利夫人》媲美,就是《红楼梦》,我们真是可以粗暴地说,不懂《包法利夫人》,就不懂小说。 贴一篇我很多年前写的作业。最近买了周克希先生的版本,各有好处,我更习惯李建吾的。 先讲两个关于福楼拜写作《包法利夫人》的故事。 ...
評分莫泊桑曾经谈到,他的老师福楼拜是这样教导他写作:“观察、观察再观察,不但看清楚这个人的外表,还要看到他的内心,还有这些内心活动的根源。通过观察的积累,才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人;这...
評分 評分《包法利夫人》是一部带着喜剧色彩的悲剧故事,是滑稽的风俗画里卑微的小人物们碎碎念着家长里短,偶尔让人心酸扼腕,但终究在画框里在涂料下,隔了一层。作者站在高处袖手旁观,冷冷地嘲讽,却还是让我们不小心听到他深深的叹息。 中学的时候看这个故事,只觉繁华满目,被各...
包法利夫人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024