余光中谈翻译在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

余光中作者

中国对外翻译出版公司

译者

2002-1 出版日期

203 页数

12.00元价格

平装

翻译理论与实务丛书丛书系列

9787500107491 图书编码

余光中谈翻译在线电子书图书标签: 翻译余光中语言英语文学翻譯汉语随笔

喜欢余光中谈翻译在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-25

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

余光中谈翻译在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

余光中谈翻译在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

余光中谈翻译在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

读完这本小书，犹如醍醐灌顶。从前以拗口长句为美的时候真是太2了。所有经常读书写字的人都该认真看看。

评分☆☆☆☆☆

部分观点不赞同，但是力荐。手把手地教你什么叫语感、句子的润色及精删、怎样的句式流畅而有表现力，对现下刻意追求“翻译腔”的创作者（不仅译者）足可为警。就算不全是真知，至少也是灼见。此书可与黄灿然批评余氏的《译诗中的现代敏感》一文同读，会非常有意思。

评分☆☆☆☆☆

读完这本小书，犹如醍醐灌顶。从前以拗口长句为美的时候真是太2了。所有经常读书写字的人都该认真看看。

评分☆☆☆☆☆

……不要逼着自己转职

评分☆☆☆☆☆

中文的常态与变态，作家学者译者这两篇，全书菁华之所在。推荐给各位从事翻译工作的友邻~

余光中谈翻译在线电子书著者简介

余光中，1928年生。1952年毕业于台湾大学外文系。1959年获美国衣阿华大学艺术硕士。先后任教台湾东吴大学、师范大学、台湾大学、政治大学。其间两度应美国国务院邀请，赴美国我所大学任客座教授。1972年任台湾政治大学西语系教授兼主任。1974-1985年任香港中文大学系主任。1985年至今，任国立中山大学教授及讲座教授。其中有六年时间兼任文学院院长及外文研究所所长。