实用英语综合教程学习辅导2 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:天津大学出版社

作者:贾柱立 编

出品人:

页数:429

译者:

出版时间:2003-1

价格:13.00元

装帧:

isbn号码:9787561818350

丛书系列:

图书标签:

• 英语学习
• 综合教程
• 实用英语
• 学习辅导
• 教材
• 外语
• 英语辅导
• 大学英语
• 英语技能
• 提升

《跨文化交际理论与实践探析》 内容概要 本书深入探讨了跨文化交际的核心理论、复杂性及其在当代全球化背景下的实践应用。它旨在为读者提供一个全面而深刻的视角，理解文化差异如何塑造人际互动、沟通模式乃至全球事务的处理方式。全书结构严谨，内容涵盖了从宏观文化维度理论到微观情境化沟通策略的各个层面。 第一部分：跨文化交际的基础理论框架 本部分首先确立了跨文化交际研究的理论基石。我们从文化人类学的视角出发，界定了“文化”的内涵及其在社会生活中的功能，区分了可见的文化表征（如习俗、艺术）与深层的价值观念和思维模式。 1. 文化维度的经典理论解析： 详细阐述了霍夫斯泰德（Hofstede）的六个文化维度（权力距离、个人主义与集体主义、不确定性规避、男性化与女性化、长期导向与短期导向、放纵与约束）如何系统地解释不同社会群体的行为倾向。同时，引入了特龙皮纳尔（Trompenaars）的七维度模型，侧重于人际关系处理中的差异，如普遍主义与特殊主义、情感表达与情感克制等。通过对这些模型的深入对比分析，读者能够掌握一套分析文化差异的工具箱。 2. 高语境与低语境沟通模式： 本章集中讨论爱德华·霍尔（Edward T. Hall）提出的高语境（High-Context）和低语境（Low-Context）沟通范式。解释了信息在不同文化中如何编码、传递和解码，强调了非语言线索、共同背景知识在语境沟通中的核心作用，并分析了在跨国商业谈判和外交活动中，误解由此产生的机制。 3. 自我概念与身份认同的文化建构： 探讨了文化如何塑造个体的自我认知。对比了独立型自我（Independent Self-Construal）和相互依存型自我（Interdependent Self-Construal）的特点，及其对自我表达、冲突处理和群体归属感的影响。身份认同（如民族身份、职业身份）在多重文化环境下的流动性和重叠性也被深入剖析。 第二部分：语言、符号与非语言沟通的障碍 本部分聚焦于具体的沟通要素，揭示语言和非语言系统在跨文化互动中扮演的双重角色——既是交流的桥梁，也可能是产生隔阂的鸿沟。 1. 语言的相对性与思维定势： 考察了萨丕尔-沃尔夫假说（Sapir-Whorf Hypothesis）在当代语境下的修正与应用。分析了不同语言结构（如时态系统、名词的性别划分）如何潜移默化地影响说话者对现实世界的认知和分类。重点分析了翻译理论中的“不可译性”问题，及其对意义精确传达的挑战。 2. 非语言沟通的普遍性与特殊性： 详细分类和比较了构成非语言沟通的各个要素：眼神接触（Oculesics）、身体姿态（Kinesics）、空间距离（Proxemics）、触碰（Haptics）、时间观念（Chronemics，如单向时间与多向时间）以及面部表情。通过丰富的案例，展示了看似“自然”的身体语言如何因文化背景而产生截然不同的解读。 3. 跨文化语用学的误读： 语用学，即语言在特定情境中的实际使用，是文化差异最容易暴露的领域。本章分析了“请求”（Requests）、“道歉”（Apologies）和“赞美”（Compliments）等言语行为（Speech Acts）在不同文化中的实现方式和得体性标准。探讨了如何识别和避免“间接性”带来的沟通陷阱。 第三部分：冲突、适应与全球化下的交际策略 本部分将理论应用于实际情境，探讨在多元文化环境中如何有效管理冲突、促进适应并构建有效的沟通框架。 1. 跨文化冲突管理模式： 冲突的发生往往是由于潜在的文化预设没有得到满足。本章对比了不同文化偏好的冲突解决方式，如直接对抗型（如某些西方文化）与间接回避型（如许多东亚文化）。介绍了调解者在处理文化敏感性冲突时应采取的策略，强调了“共同利益”而非“立场”的聚焦。 2. 文化适应与交际能力构建： 借鉴U型曲线和W型曲线模型，分析个体在异文化环境中经历的心理适应过程（蜜月期、文化休克、调整期、适应期）。核心在于培养跨文化交际能力（Intercultural Communicative Competence, ICC）。ICC不再被视为一组孤立的技能，而是一个包括认知知识、情感投入、动机以及行为灵活性的综合体。详细论述了如何通过“认知清晰化”、“情感调节”和“行为替代”来提高自身的适应性。 3. 信息技术与全球沟通的未来： 随着互联网和社交媒体的普及，跨文化交流的实时性和虚拟性显著增强。本章探讨了数字媒介如何影响语境依赖性，虚拟团队协作中的文化挑战，以及信息过载背景下保持沟通清晰度的必要性。最后，对全球公民身份（Global Citizenship）的概念进行了探讨，倡导一种基于尊重、同理心和批判性思维的交际伦理。 本书特色 本书语言严谨，结构清晰，避免了对任何单一文化的过度简化或刻板印象化。它侧重于提供分析工具和思维框架，而非单纯的“禁忌”清单。每章后附有“案例分析与反思练习”，鼓励读者将理论知识应用于复杂、真实的跨文化场景，从而真正提升其在国际商务、外交、教育和日常生活中的有效沟通能力。本书适合高等院校相关专业的学生、国际事务从业者以及所有致力于提升自身全球胜任力的人士研读。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆