书中收录了《两位侯爷》、《蚊子摔跤》、《花姑娘》、《人变马》、《狐狸洞》、《小雨伞》、《雷公》等24篇日本民间喜剧。
“狂言”是日本中古的民间喜剧。这时期相当于中国明朝,14世纪后半至16世纪,也是西欧的文艺复兴时代。在日本历史上,这是武士专政七百年间的中段,在源氏鎌仓幕府与德川氏注户幕府的中间,足利氏世袭将军,幕府设在室町,所以称为室町时代。这时代的文学普通称作武士文学。
狂言与摇曲同出一源,所以这也称作“能狂言”,照例在演能乐的时候,在两个悲剧中间演出,不但可以让能乐主角来得及改换装饰,也叫观众年得不单调。
民间故事与笑话在日本来发达成为“落语”,发达都很早,狂言有好些篇看业便是从此取材的。《狂言选》中所收的《三个残疾人》,《人变马》,《附子》,《狐狸洞》,《骨皮》,《工东噹》以及《养老水》,可能都属于这一类。
两位侯爷去庙会,因为缺乏佣人而在半路上叫来一个下京人充当."右京大人,你拿着的那大刀,就请交给那家伙去拿好了."左京说…无奈那下京人不懂得拿法,于是右京便教他"金大刀是要擎在右手上,拿着走的呀"....拿了大刀的下京人便凶狠起来了,"啊呀,看见你们两位侯爷这么蹲在两边,可不正...
评分两位侯爷去庙会,因为缺乏佣人而在半路上叫来一个下京人充当."右京大人,你拿着的那大刀,就请交给那家伙去拿好了."左京说…无奈那下京人不懂得拿法,于是右京便教他"金大刀是要擎在右手上,拿着走的呀"....拿了大刀的下京人便凶狠起来了,"啊呀,看见你们两位侯爷这么蹲在两边,可不正...
评分阅读此剧种,尽管有白无科,单是文字就让我不仅一次联想到家乡紫金县的花朝戏。花朝戏极富生活气息,上山下坡、涉水过桥、碾米推磨、纺棉织麻都可编入剧目,且唱词和道白常都是客家方言中的双关语和歇后语,诙谐有趣,通俗易懂,欢喜而不伤悲,壮健而不恶俗,热闹而不吵杂...
评分读周译狂言选,共二十四篇,觉得很有趣。《骨皮》一文中,方丈教徒弟巧编借口不要借东西给别人用,徒弟却迷糊糊的老是说错话。方丈教他不要借伞给别人,说伞坏了,已经皮是皮,骨是骨,徒弟在别人问他借马的时候说了。方丈教他不要借马,说马在外吃草时,见到母马发“野兴”闪...
评分阅读此剧种,尽管有白无科,单是文字就让我不仅一次联想到家乡紫金县的花朝戏。花朝戏极富生活气息,上山下坡、涉水过桥、碾米推磨、纺棉织麻都可编入剧目,且唱词和道白常都是客家方言中的双关语和歇后语,诙谐有趣,通俗易懂,欢喜而不伤悲,壮健而不恶俗,热闹而不吵杂...
这本书的风格极其多样化,简直像一个微型的文学万花筒。我原以为“狂言”会让我体验到一种单一的、尖锐的风格,结果发现里面包含了从诙谐小品到近乎寓言的叙事模式。这种多样性极大地丰富了阅读体验,避免了审美疲劳。某些篇章的叙事视角转换得让人措手不及,但又转换得极其自然,仿佛作者是一位高明的魔术师,在你专注于左手时,右手已经完成了精彩的布局。我特别喜欢其中关于“时间流逝”的几则短篇,它们处理得非常诗意,没有沉溺于伤感,而是用一种超然的、近乎哲学的角度去审视那不可逆转的洪流。书中的人物形象塑造得极其立体,他们身上有着清晰的时代烙印,却又具备超越时代的普遍性弱点。在阅读过程中,我多次停下来,对着窗外发呆,思考书中人物在做出的那个关键选择背后,我自己的选择会是什么。这本书的价值,在于它激发了读者自我投射的欲望,将虚构的故事变成了个人内心的深刻对话。
评分这本书带给我一种久违的、纯粹的阅读快感,它让我想起年轻时第一次接触那些经典外国讽刺文学作品时的震撼。这本书的结构组织非常巧妙,虽然是“选集”,但整体的阅读体验却是连贯而有起伏的,仿佛被编织成了一张巨大的、精密的网。我注意到作者非常擅长运用对比手法,比如将极端的理性与极端的感性放在同一个场景中碰撞,由此产生的火花极具戏剧张力。尤其欣赏它在处理复杂情绪方面的细腻,它不满足于简单地描述悲伤或快乐,而是深入到情绪的生成机制——那种混合了嫉妒、自嘲、骄傲和不安的“灰色地带”。翻开书页,油墨的气味混合着纸张的质感,构成了一种非常舒适的阅读氛围。我甚至发现,有些句子结构如此富有音乐性,读起来朗朗上口,仿佛能听到作者在耳边轻声吟诵。这不是一本速读的书,它需要你放慢脚步,去感受每一个词语的重量和它在句子中所处的位置。这是一次对语言艺术的致敬。
评分说实话,这本书在某些方面达到了令人惊叹的“精准度”。这种精准并非体现在对客观事实的描摹,而是对人心最深处那些隐秘欲望和恐惧的捕捉。它就像是一把手术刀,轻轻划开表象,让你看到皮肉下的真实脉络。阅读体验是强烈的、略带刺激性的,甚至有时会让人感到一丝不适,因为作者毫不留情地指出了我们自己都不愿承认的那些缺点。我发现自己时常会因为书中某个角色的某句台词而猛地坐直身体,心里暗叫“就是这样!”。这种共鸣感是其他许多作品难以提供的。装帧的内敛与内容的锋芒形成了强烈的反差,这种设计上的巧妙处理,反而让内容的冲击力更强劲。对于文学鉴赏水平较高的读者来说,这本书提供了大量的解读空间,因为它从不把话说满,总是留下一些暧昧地带,让读者自己去填补空白。这是一次非常成功的阅读冒险,我强烈建议那些寻求“有深度、有力量”的文学作品的读者,务必不要错过这次体验。
评分坦白说,我最初是被这个书名吸引的,觉得“狂言”二字颇有些桀骜不驯的意味,期待能读到一些挑战传统观念的犀利文字。而这本书,确实没有辜负我的期待,它以一种近乎残酷的直率,撕开了许多社会习俗和人际交往中虚伪的面纱。它的精彩之处,恰恰在于它对“真实”的执着。读起来,我感觉自己像是一个潜入了舞台后台的观众,看到了那些平日里光鲜亮丽的角色们卸下面具后的狼狈与真实诉求。其中几篇探讨权力与欲望的作品尤其深刻,它们没有直接抨击,而是通过一些小人物的视角,将那些巨大的结构性问题以极其微小的切口展现出来,那种力量是渗透性的,而不是爆发性的。阅读过程需要一定的专注度,因为它不会手把手地牵引你,而是要求读者自己去构建情节之间的逻辑跳跃和人物动机的深层含义。对于那些习惯了情节跌宕起伏的读者来说,初读可能会觉得有些平淡,但请坚持下去,一旦你的心境调整到位,就会发现其中蕴含的巨大信息量和思想的深度,绝对值得反复咀嚼和品味。
评分这本《狂言选》真是一股清流,让我这个平日里习惯了厚重历史和玄幻小说的读者眼前一亮。首先吸引我的是它那种独特的“不着痕迹”的幽默感。它没有那种刻意的插科打诨,而是通过对日常生活中那些细微的荒诞和人性的弱点进行极其精准的刻画,让人在会心一笑的同时,又忍不住反思。比如,其中一篇描写一个读书人为了躲避债务而假装病重的段落,那份紧张、那份拙劣的算计,活灵活现,简直就像是从我某个亲戚的身上剥离出来的片段。文字的节奏把握得非常好,该快则快,像一阵疾风扫过,让人喘不过气来,该慢则慢,细细品味人物内心的纠结与挣扎,又让人沉浸其中。装帧设计也很有品味,那种略带古朴却又不失现代感的排版,拿在手里阅读本身就是一种享受。我尤其欣赏作者在语言上的驾驭能力,很多看似简单的词语组合在一起,却能迸发出令人拍案叫绝的张力,仿佛每一句话后面都藏着一个尚未道尽的故事。读完后,那种感觉就像是刚参加完一场酣畅淋漓的茶会,虽然没有宏大的叙事,但回味无穷,令人意犹未尽,推荐给所有对生活抱有一丝怀疑又充满好奇心的朋友们。
评分来自权力底层的放肆嘲笑
评分其实译的不是很好,别别扭扭的也不怎么幽默有趣。单单看剧本,觉得有点单薄,不比我们的传统戏剧。也许舞台上会很迷人?民间智慧。
评分来自权力底层的放肆嘲笑
评分翻译很有味道 带出些临场感 《附子》和刘宝瑞的《学徒》好像啊
评分其实译的不是很好,别别扭扭的也不怎么幽默有趣。单单看剧本,觉得有点单薄,不比我们的传统戏剧。也许舞台上会很迷人?民间智慧。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有