伴奏者/黑疵

伴奏者/黑疵 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:時報文化
作者:妮娜.貝蓓洛娃 著徐錦成 等譯
出品人:
页数:198
译者:徐錦成
出版时间:19940000
价格:NT$ 160
装帧:
isbn号码:9789571314907
丛书系列:
图书标签:
  • |大師名作坊|
  • 右四三
  • 俄羅斯
  • 俄國20世紀流亡文學
  • SSEES
  • @台版
  • 文学小说
  • 黑色幽默
  • 社会批判
  • 人性
  • 现代文学
  • 短篇小说
  • 都市生活
  • 边缘群体
  • 心理描写
  • 虚无主义
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

對整個世界文壇來說,作者妮娜.貝蓓洛娃是「遲到的小說家」,她在高齡八十四歲時才以她少作的《伴奏者》法文版走紅世界文壇。本書收錄妮娜.貝蓓洛娃的兩個中篇作品。

《伴奏者》中的三位主角生命中各有缺憾,三人唯一的共同點是他們都逃不開命運的擺布……。作者的細膩心思有待讀者細細咀嚼。

《黑疵》故事藉著主人翁一副有黑疵的耳墜子緩緩開展,文中對流亡的小知識分子有鮮活的描繪,對於當時俄國移民的生活的無奈,更有十分具體的刻劃。

尘封的航迹:一位制图师的异域寻踪 内容提要: 本书记录了著名制图师亚历山大·科尔宾在二十世纪初,深入南太平洋未勘测群岛的史诗般旅程。科尔宾不仅致力于绘制精确的海图,更在寻找传说中失落的“风暴之眼”——一个据信能预测气候的古老天文台。故事穿插了他与当地土著部落错综复杂的关系、与欧洲探险队之间的激烈竞争,以及他在孤独航行中对时间、记忆和文明边界的深刻反思。这是一部关于地理学、人类学与个人救赎的宏大叙事。 --- 第一章:星辰与墨水 亚历山大·科尔宾,一个在格林尼治皇家天文台接受过最严格训练的制图师,三十五岁时,他厌倦了在纸面上描绘已知世界。他渴望的是那些墨水尚未触及的空白地带,是那些地图上仅以“未经证实”或“传说中的岛屿”标注的幽深海域。 1898年,一个由伦敦地理学会资助的秘密探险项目向他抛出了橄榄枝:前往代号为“海妖群岛”的未知海域。该群岛位于南纬二十度,西经一百六十度附近,被认为是太平洋洋流变化的关键节点,也是数次著名海难的发生地。但真正吸引科尔宾的,并非地理学上的精确性,而是流传于海员间的耳语——关于“风暴之眼”的传说。 “风暴之眼,”科尔宾在出发前夕给他的导师写信时描述道,“并非一座实体建筑,而是一套利用潮汐和星象观测的古代系统,据信其创造者能提前数月预知飓风的路径。如果属实,这将彻底颠覆我们对海洋动力学的理解。” 科尔宾的“探险号”是一艘经过重度改装的小型帆船,船舱里塞满了天文仪器、测深仪、大量耐储存的食物,以及他毕生收集的古籍残卷。他拒绝了随行军医和大量武装守卫的提议,坚持只带两名经验丰富的船员:沉默寡言的舵手马库斯,以及一名精通多种南岛语系的语言学家,伊利亚。 他们离开熟悉的航线,向着被气象学家视为“禁区”的纬度航行。海洋开始显露出它未经驯服的野性。 第二章:珊瑚与禁忌 进入海妖群岛的航道,犹如穿越了一道由永恒的暗礁和变幻莫测的洋流构筑的迷宫。二十世纪初期的制图技术在面对如此复杂的地质构造时显得力不从心。科尔宾不得不依赖最原始的方法:目视观测、星盘定位,以及最艰难的——与当地居民的沟通。 海妖群岛并非一片虚无。那里散落着数十个火山岛,植被茂密,宛如翡翠镶嵌在深蓝的丝绒上。科尔宾首次踏上最大岛屿的沙滩时,他们遭遇了当地的“莫阿部落”。 莫阿人以其高耸的石制神庙和对海洋的独特理解而闻名。他们对科尔宾的金属仪器抱持着深深的敬畏与怀疑。伊利亚的语言天赋在此刻发挥了决定性的作用,他用一种比科尔宾预想中更为古老和复杂的方言,搭建起了交流的桥梁。 科尔宾没有直接询问“风暴之眼”。他知道,在这些文化中,重要的知识往往包裹在神话和仪式之中。他开始绘制当地的渔场分布图、绘制他们祭祀用的星象图。他向他们展示了自己绘制的欧洲港口地图,那种对细节的痴迷,最终赢得了部落长老的信任。 长老带领科尔宾进入岛屿深处,那是一片常年被浓雾笼罩的火山高原。高原中央,并非一座神庙,而是一个巨大的、由黑色玄武岩构筑成的圆形凹陷地。凹陷地的边缘,规则地排列着一百零八块刻有复杂符号的石碑。 “这是先祖的眼睛,”长老用低沉的声音说,“它不是为了看未来,而是为了看天空的呼吸。” 科尔宾意识到,这并非他想象中的天文台,而是一个巨大的、利用地形和声音反射原理设计的气象观测站。玄武岩的材质具有吸热和散冷特性,不同的风向吹过凹陷地,会产生特定的共振频率,这些频率被记录在石碑的凹槽中。 第三章:时间的熵 在接下来的六个月里,科尔宾全身心地投入到对“眼睛”的解读中。他不仅仅是一个制图师,他变成了一个考古学家、一个声音工程师。他发现,石碑上的符号并非文字,而是记录气压变化和风切角的数学模型。通过对比当地长达数百年的口头流传的季节预测,他成功地复现了该系统的核心算法。 然而,平静很快被打破。另一艘船,一艘挂着法国旗帜、由著名的海洋生物学家杜邦率领的考察队,闯入了这片宁静的海域。杜邦的目标明确:掠夺岛上的稀有矿物资源,并抢先为法国殖民政府绘制战略海图。 杜邦带来的不仅是先进的声呐设备,还有来自欧洲的傲慢与暴力。他看中了科尔宾手中的初步测绘资料,更觊觎莫阿人部落的土地。 科尔宾面临抉择:是继续他安静的学术研究,还是介入一场可能引发冲突的保护战? 他选择后者。他利用自己对当地洋流和暗礁的精确知识,配合莫阿人对地形的熟悉,设计了一系列“导航陷阱”。他并非用武力对抗,而是通过对海图的精细修改和局部误导,使得杜邦的船队屡次搁浅或偏离航道,消耗了他们的物资和耐心。 在一次夜晚的对峙中,杜邦试图强行夺取科尔宾记录风暴之眼数据的日志本。科尔宾没有抵抗,他将那本厚重的日志扔进了海里。日志沉入了海底,但那不是他的全部。 真正的知识,早已被他刻在了他自己身体的记忆中,刻在了他绘制的那些看似普通的航道标记上。 第四章:绘制的尽头 科尔宾最终说服了杜邦,利用合作研究的名义,将杜邦的船队引向了群岛边缘一个已知的、但地图上标注错误的浅滩,使其损毁严重,被迫撤离。 当海妖群岛再次恢复宁静时,科尔宾知道他的任务已经完成。他没有带走任何一块石头,没有采集任何矿物样本,他只带走了他用近乎生命换来的全新海图。 这些海图比任何一张欧洲官方地图都要精确十倍,它们记录了水下山脉的走向、深海热流的路径,以及风暴之眼的工作原理——通过对自然力量的谦卑观察,而非征服。 在返回伦敦的漫长旅程中,科尔宾看着舷窗外无边无际的海洋,他意识到,制图的最高境界,不是填补空白,而是懂得哪些空白应该被永远尊重。他带回的,是一份关于谦逊的地理学报告,一份关于人与环境之间复杂契约的记录。 本书的最后,记录了科尔宾拒绝在任何官方地图上标注“风暴之眼”的具体位置。他用自己的职业生涯作为代价,换取了那片神秘海域的持久宁静。他留下的,是一份挑战西方中心主义的地理学文本,一份关于“已知”与“敬畏”之间界限的深刻思考。 --- 核心主题: 制图学的伦理边界: 知识的获取是否必然导致掠夺? 传统智慧与现代科学的交汇: 对古代观测系统的科学复原。 孤独的探索: 面对未知环境时的心理承受力与个人信仰的坚守。

作者简介

妮娜.貝蓓洛娃作品目錄(以法文版為準)

徐錦成、嚴慧瑩編

自傳:

1.重點是我劃的(C"est Moi Qui Souligne, 1960~1966/1989)

中篇小說 :

2.伴奏者(L"accompagnatrice, 1934/1985)

3.奴才與妓女(Le Laquais Et La Putain, 1937/1986)

4.阿斯塔雪夫在巴黎(Astachev A Paris, 1938/1988)

5.反叛的蘆葦(Le Roseau revolte, 1958/1988)

6.莫札特的復活(La Resurrection De Mozart, 1940/1989)

7.黑疵(Le Mal Noir, 1959/1989)

8.披肩與眼淚(De Cape Et De Larmes,1941/1990)

9.羅根瓦(Roquenval, 1936/1991)

l0.流亡的故事(Recits De L"exil, 1934~1959/1991)

短篇小說集:

11.非關愛情(Ou Il N"est Pas Question D"amour, 1931~1940/1993)

傳記:

12.柴可夫斯基(Tchaikovski, 1936/1987)

13.布德堡男爵夫人的故事(Histoire De La Baronne Boudberg, 1978~1980/1988)

14.鮑羅定(Borodine, 1937/1989)

15.亞歷山大.布洛克和他的時代(Slexandre Blok Et Son Temps, 1947/1991)

報導文學/評論:

16.凱夫特契科事件(L,affaire Kravtchenko, 1949/1990)

17. 20 世紀俄國的共濟會(Les Francs-macons Russes Du Xx Siecle, 1986/1990)

18.紀念施利曼(A La Memoire De Schliemann, 1958/1991)

19.畢朗庫的傳聞(Chroniques De Billancourt, 1928~1940/1992)

20.屠格涅夫圖書館的消失(Disparition De La Bibliotheque Tourhueniev, 不詳/1990)

註:Nina Beberova的所有作品法文版,皆由Actes Sud出版社出版。括弧中所列年份,第一個為作品寫作年份,第二個為法譯本出版年份。

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

读到《伴奏者/黑疵》的书名时,就有一种莫名的吸引力。它仿佛是一首低语,又像是一声宣言,让人忍不住想去探索背后隐藏的故事。我一直对那些能够深入人心的作品情有独钟,那些能够触碰灵魂、引发共鸣的文字,总能让我沉醉其中,久久不能忘怀。这本书的封面设计也颇具匠心,简洁却充满意境,似乎在暗示着某种不为人知的秘密。我曾读过许多关于成长、关于救赎的小说,但《伴奏者/黑疵》的书名却透露出一种与众不同的气息,它不直接,却引人遐想,让人好奇,是什么样的“伴奏者”,又有着怎样的“黑疵”?这些疑问如同种子,在我心中悄悄发芽,催促着我翻开书页,去揭开它神秘的面纱。我期待着,这本书能够带我进入一个全新的世界,体验一段跌宕起伏的人生,感悟生命的真谛。或许,它会讲述一个关于不完美的完美,关于默默奉献的伟大,关于那些隐藏在阴影下的闪光点。我迫不及待地想知道,这个故事将如何展开,又将给我带来怎样的惊喜。

评分

这本书的书名《伴奏者/黑疵》让我联想到了一些关于艺术创作背后的故事,或者是在某种关系中扮演配角却至关重要的人物。我最近一直在思考“幕后英雄”这个概念,那些不被聚光灯照耀,却默默支撑起一切的人。我猜想,这本书可能在探讨这种“幕后”的力量,以及那些不为人知的牺牲和付出。也许,“黑疵”并非全然的负面,而是一种独特的存在方式,一种不容忽视的印记,它让“伴奏者”变得更加立体、更加真实。我曾经读过一本关于音乐家的传记,其中详细描述了乐队成员之间复杂的合作关系,以及那些隐藏在主唱光环下的鼓手、贝斯手们的坚持与不易。这本书的书名,是否也在暗示着这样一种深刻的人际关系,或者是一种关于自我认知的探索?“伴奏者”可能是指代某个人,也可能是一种精神状态,而“黑疵”则是其不可分割的一部分。我非常期待它能够深入挖掘人性中那些微妙而复杂的情感,那些隐藏在表面之下的真实。

评分

《伴奏者/黑疵》这个书名,有一种古老而神秘的韵味,让我仿佛置身于一个充满历史沉淀的故事之中。我喜欢那些带有故事感的书名,它们往往预示着一个厚重、有深度的叙事。我脑海中浮现出一些经典的文学形象,比如那些沉默的守护者,或者身怀秘密的旅人。这本书是否会讲述一个关于传承的故事?关于那些被历史遗忘的片段,或者被时代掩埋的真相?“黑疵”这个词,听起来像是某种难以抹去的印记,它可能是个人的过去,也可能是集体记忆中的伤痕。而“伴奏者”,又会以何种方式出现,来回应或者弥补这份“黑疵”?我对于历史小说和带有悬疑色彩的叙事都颇为着迷,这本书的书名,恰好满足了我对这两者交织的期待。我希望它能构建一个引人入胜的世界观,让我沉浸其中,去探寻那些尘封的往事,去理解那些复杂的人物动机。

评分

《伴奏者/黑疵》这个书名,简洁却饱含深意,让我感受到一种强烈的叙事张力。我尤其钟爱那些能够引发读者深入思考的作品,那些不直接给出答案,而是鼓励读者自行探索的作品。我猜想,这本书可能是一部关于自我接纳和成长的故事。也许,“黑疵”代表着我们每个人内心深处的阴影,那些不愿被触碰的脆弱和不完美。而“伴奏者”,则可能象征着我们自身的力量,一种内在的声音,它在不经意间引导我们,帮助我们与内心的“黑疵”和解,并最终找到属于自己的节奏。我喜欢那些能够探讨存在主义困境的书籍,它们帮助我们理解生命的孤独,同时也让我们看到希望。这本书名,是否暗示着一场关于自我救赎的旅程?关于如何在一个充满不确定性的世界里,找到属于自己的位置,并且勇敢地向前?我期待着,它能以一种深刻而又温柔的方式,触动我内心最柔软的部分。

评分

这本书的独特书名《伴奏者/黑疵》,在我脑海中勾勒出了一幅充满戏剧张力的画面。我喜欢那种能够引发强烈情感共鸣的故事,尤其是那些关于挣扎、关于救赎的主题。我猜测,这本书可能会涉及到一个角色,他/她的人生并非一帆风顺,而是带着某种“黑疵”,这种“黑疵”可能是性格上的缺陷,可能是过往的错误,也可能是无法摆脱的宿命。然而,这个角色又是一个“伴奏者”,这意味着他/她可能在某个重要的时刻,或者在某个人的生命中,扮演着至关重要的辅助角色。这种对比和矛盾,正是故事中最吸引人的地方。我曾读过一些关于边缘人物的内心独白,那些在主流视野之外,却拥有着同样深刻情感和人生轨迹的角色,总是让我感到震撼。这本书是否会深入探讨“不完美”的意义?是否会展现那些看似不起眼的存在,所能产生的巨大影响力?我期待它能带给我一次心灵的洗礼,让我重新审视“完美”与“不完美”的界限。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有