過於喧囂的孤獨 在線電子書 圖書標籤: 赫拉巴爾 捷剋 過於喧囂的孤獨 小說 外國文學 小說 赫拉巴爾 過於喧囂的孤獨
發表於2024-05-19
過於喧囂的孤獨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
在眾多人名中間點綴瞭些故事
評分重度失眠的晚上讀完瞭這書。不敢說完全瞭解瞭作者想錶達的意思,但書的語言真是美——如詩篇,如有魔力般,恰似金色夕陽下的布拉格。
評分那些於廢紙堆中用壓縮機打包的一個個屬於他自己的裝置藝術,他的love story,喧囂又孤獨。
評分赫拉巴爾的文字密度極高,充滿象徵和隱喻。在讀完第二遍之後,一種深刻的潰敗感在我心底散開,這本書不隻是一個孤獨的打包工的故事,而是一段曆史,一種“天道不仁慈”的絕望現實。
評分“每一件心愛的物品都是天堂裏百花園的中心。”其實還是有些晦澀的。有些隱喻明顯(地下鼠、巨型壓力機),有一些又太暗昧(一串又一串迴望與遊走)。耶穌與老子的對比可以玩味。漢嘉看足球隊名單的習慣挺可愛的。
博鬍米爾·赫拉巴爾(Bohumil Hrabal, 1914-1997),捷剋作傢。作品大多描寫普通、平凡、默默無聞、被拋棄在「時代垃圾堆上的人」。他對這些人寄予同情與愛憐,並且融入他們的生活,以文字發掘他們心靈深處的美,刻畫齣一群平凡又奇特的人物形象,小說裡充滿捷剋的氣味。
譯者楊樂雲(1919-2009),女,1944年畢業於上海私立滬江大學英語係。曾先後在捷剋斯洛伐剋駐華大使館文化處及中國社會科學院外國文學研究所《世界文學》編輯部長期工作,對捷剋文學及其歷史文化背景深有瞭解,數十年來在這一園地辛勤耕耘,翻譯介紹過捷剋許多著名作傢的作品,包括詩歌、小說、戲劇、散文等。
在廢紙迴收站打工的漢嘉是個處於社會底層的普通老百姓,他孓然一身沒有妻兒,終日與骯髒的廢紙為伍,渾身髒臭,袖管裡還會竄齣一隻老鼠。可是他不怨歎命運更不責怪社會,卻把這份差事當作愛情並認為自己身上的文字,儼然成瞭一本百科辭典!捷剋先鋒派作傢赫拉巴爾晚年的作品,透過漢嘉的通篇獨白,進行社會底層人民處境的深刻思考。
实在没有比这个题目更好的题目了。我想,当赫拉巴尔写下它的时候,他的小说几近成功,太空里的黑洞已然生成正张开大口等待它的猎物——无辜而懵懂的读者的到来。读完这本书,读了两遍,几番思量仍然不太明白这个题目的意思,只是觉得它好。一个铺天盖地的天罗地网。 ...
評分「三十五年了,我置身在廢紙堆中,這是我的Love story」 這是本書的主角,在惡劣的地下室內用壓力機為最污穢的廢紙打包再造,並從中透過檢拾被遺棄的經典名著而無意中學得淵博知識的老工人漢嘉,在通篇獨白中,開首的第一句。 單單這句已叫我神為之奪:絕望和深情,兩種激烈...
評分“那时候我已在内心找到了力量,使我能目睹不幸而漠然处之,克制自己的感情,那时候我已开始懂得目睹破坏和不幸的景象有多么美。” 当三岛由纪夫出于绝望将爱与残虐捆绑销售,博胡米尔·赫拉巴尔也在尝试另一种给悲剧上色的方法,正如他在《过于喧嚣的孤独》中所写的,“走出火...
評分唯独太阳有权利身上带着斑点。——歌德 读完《过于喧嚣的孤独》已经二十分钟了,我的眼睛还是泪汪汪的。当我看到主人公汉嘉将自己的双腿伸进压力机的时候,我的心像是一下子被什么人提了起来,悬在空中。我们所幻想的世界,能够成全我们,给我们最幸福的生活,但是一旦世界坍...
評分应该说,这本书吸引我的首先是名字,孤独、喧嚣,而书入手后,发现是一本薄薄的小册子,除去译者的译后记和近半本书的赫拉巴尔生活照,小说真的是很短了。 通篇读下来,并没有什么曲折的情节,小说以一个在地下室工作了35年的一个打包工人的口吻,描述了他在工作时偶...
過於喧囂的孤獨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024