里尔克散文选 在线电子书 图书标签: 里尔克  散文  外国文学  奥地利  文学  德语文学  欧洲  散文随笔   

喜欢 里尔克散文选 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  里尔克诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  勃洛克抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本古代随笔选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  叶赛宁诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  纪德文集·游记卷 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  瓦雷里诗歌全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一个乡村教士的日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  尖锐的秋天：里尔克 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  T·S·艾略特诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  R.S.托马斯自选诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

非常不错，不过我始终不喜欢绿原的译本

不好懂

翻译垃圾。里尔克是天才。

给青年人的十封信 真是深刻又犀利，太伟大了，孤独是永恒的，不可能摆脱，也无需摆脱

事物并非全像人们经常要我们相信的那样容易理解而可以言传；大多数事物都不是能用言语表达的，它们发生在语言从未踏进过的领域，而比一切更不可言传的是艺术品，它们是神秘的存在，它们的生命在行将消逝的我们的生命之旁永续下去。

“继妇女摆脱了几百年的奴役后，下一个应该获得自由的人便是孩子了。妇女作为成年人可以自己争取权利，而在成年人面前软弱无能的孩子们，他们的权利必须由明智的父母与教育者给与和保障。孩子受的奴役是沉重可怕的。他们尚未出世，这奴役就已经开始，直至他们终于长大成人、为...

“继妇女摆脱了几百年的奴役后，下一个应该获得自由的人便是孩子了。妇女作为成年人可以自己争取权利，而在成年人面前软弱无能的孩子们，他们的权利必须由明智的父母与教育者给与和保障。孩子受的奴役是沉重可怕的。他们尚未出世，这奴役就已经开始，直至他们终于长大成人、为...

个人较喜欢三联版本的大体氛围，但百花胜在小处精妙 如果您依靠那些跟我现在所着眼者相类似的事物，如果您依靠自然，依靠自然当中的单纯，依靠那不为人注意，却会意外变得很大而不可揣度的小事，如果您对于微不足道者都怀有这样的爱心，完全谦逊地，作为一个恭顺者，想去的看...  

个人较喜欢三联版本的大体氛围，但百花胜在小处精妙 如果您依靠那些跟我现在所着眼者相类似的事物，如果您依靠自然，依靠自然当中的单纯，依靠那不为人注意，却会意外变得很大而不可揣度的小事，如果您对于微不足道者都怀有这样的爱心，完全谦逊地，作为一个恭顺者，想去的看...  

“继妇女摆脱了几百年的奴役后，下一个应该获得自由的人便是孩子了。妇女作为成年人可以自己争取权利，而在成年人面前软弱无能的孩子们，他们的权利必须由明智的父母与教育者给与和保障。孩子受的奴役是沉重可怕的。他们尚未出世，这奴役就已经开始，直至他们终于长大成人、为...