王朝女性日记 在线电子书 图书标签: 日本文学 日本 王朝女性日记 随笔 平安朝 女性 紫式部 散文
发表于2024-12-22
王朝女性日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
和泉氏把到了男人的那些诗词值得好好研读~ 要与藤原道刚母后期不受宠爱而写的诗词对比~
评分翻译谈不上特别喜欢,但是所选入的四人日记却各有千秋争奇斗艳,大可作为平安朝女流文学的一个剪影。使得平安时代在眼前忽地鲜活起来。
评分因为想读《源氏物语》的资料而找的这本书,略有些失望。可赞叹的是和歌的译法,没有限于字数,又特别注重叹词的译出。和歌中有不少用作音节的字,类似虚字,又能表示语调情感,虽无意思却有意味,正如不同语调的“啊”可表示不同意思一样。我以为这是不可不注意的奥妙之处,这里就做得很好。
评分紫式部写的最为精细可看。和泉式部也颇值注意。
评分很多人的,紫式部、和泉式部的都有
藤原道纲母生卒不详,是大贵族藤原兼家的众多妻子之一,为有名的女歌人。她被称为道纲母,是因为当时妇女社会地位低下,不传其名,而借用其子藤原道纲来称呼。
紫式部(973?-1014?),日本女作家、歌人,因创作《源氏物语》而文名远扬。她官名藤式部,因《源氏物语》的女主人公紫姬为世人所传颂,又称作紫式部。
和泉式部(978-1034年左右),本名不详,幼名御许丸。随年龄增长,也被称为江式部,雅致女式部。
《王朝女性日记》是日本平安时代的女性日记文学的选集,是日本古代散文随笔文学的瑰宝。这些日记笔录了作者身边的小事,有爱恨情仇,也有欢喜悲伤,既有对现实的抗争,也有寻求灵魂的宁静。内容包括蜻蛉日记、和泉式部日记、紫式部日记、更级日记四种。
藤原道纲母的《蜻蛉日记》共3卷,纪录了她与兼家结婚后20年间的生活,反映了当时的贵族生活和处于被压迫地位的贵族妇女对自身地位的反省,真挚动人。
《紫式部日记》记叙了作者在宫中的见闻与感受,流露了对现实的不安忧愁与苦恼的心情及其反抗的精神。
宫廷生活哪怕是才女写就,文采斐然,词章雅致,但那种苦味还真是…清少纳言和林徽因微妙相似感。紫式部成熟世故稍显刻薄。菅原简直怨气冲天太也可怜。怨妇日记那个还真是宫廷特有贵族弱女。 看《源氏物语》的时候觉得夕颜在光源氏的众姬妾中满是寥落,不像六条那么文艺中二隐...
评分 评分 评分日本历史我最喜欢的有三段,平安朝,大正,以及二战后的日本 第一次看到《更级日记》的时间已记不得了,就记得《斜阳》里的女主人公拒绝看马列主 义书籍,被同学称之为更级少女,此后一直很想看这本书。 大概就是讲从前在遥远的东国有一位酷爱物语的少女,连去寺庙参拜许愿都...
评分日本历史我最喜欢的有三段,平安朝,大正,以及二战后的日本 第一次看到《更级日记》的时间已记不得了,就记得《斜阳》里的女主人公拒绝看马列主 义书籍,被同学称之为更级少女,此后一直很想看这本书。 大概就是讲从前在遥远的东国有一位酷爱物语的少女,连去寺庙参拜许愿都...
王朝女性日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024