王朝女性日記 在線電子書 圖書標籤: 日本文學  日本  王朝女性日記  隨筆  平安朝  女性  紫式部  散文   

喜歡 王朝女性日記 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  方丈記 徒然草 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斷腸亭記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧州小道 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  日本古代隨筆選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  北越雪譜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰翳禮贊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  藝術斷想 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古今和歌集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  狂言選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古事記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

因為想讀《源氏物語》的資料而找的這本書，略有些失望。可贊嘆的是和歌的譯法，沒有限於字數，又特彆注重嘆詞的譯齣。和歌中有不少用作音節的字，類似虛字，又能錶示語調情感，雖無意思卻有意味，正如不同語調的“啊”可錶示不同意思一樣。我以為這是不可不注意的奧妙之處，這裏就做得很好。

不是說日記就可以看透女人心瞭。

風花雪花櫻花，信手拈來皆是文章

更級日記的翻譯不錯，其他一般

n20

2013年初，冬天的阳光使人情思昏昏的时候，我打印了薄薄一册《紫式部日记》。令人惊讶的是，这位女官的日记就像她的小说一样细致绵长，真是如同卡夫卡，“将日记当做小说来写”。紫式部虽写自己“整日无所事事，怔怔地沉湎于愁思”，但总能读出她内心的清醒疏离。以冷静之眼观...

日本历史我最喜欢的有三段，平安朝，大正，以及二战后的日本 第一次看到《更级日记》的时间已记不得了，就记得《斜阳》里的女主人公拒绝看马列主 义书籍，被同学称之为更级少女，此后一直很想看这本书。 大概就是讲从前在遥远的东国有一位酷爱物语的少女，连去寺庙参拜许愿都...  

2013年初，冬天的阳光使人情思昏昏的时候，我打印了薄薄一册《紫式部日记》。令人惊讶的是，这位女官的日记就像她的小说一样细致绵长，真是如同卡夫卡，“将日记当做小说来写”。紫式部虽写自己“整日无所事事，怔怔地沉湎于愁思”，但总能读出她内心的清醒疏离。以冷静之眼观...

《王朝女性日记》分四部分，蜻蛉日记、和泉式部日记、紫式部日记和更级日记。 最喜欢更级日记。为什么呢? 后来想想，一部分是因为作者写了不少旅途见闻，题材显得更新奇一些，另一部分是因为，作者就是个“读物语的人”吧。 不像紫式部和清少纳言，更不用提和泉式部，那都是...