從羅馬到中國 在線電子書 圖書標籤: 曆史 古羅馬 絲綢之路 文化史 考古 地理 中國 歐洲
發表於2024-11-25
從羅馬到中國 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
不曉得是不是翻譯的問題,反正看著人鬧心......
評分響應一帶一路號召,與愷撒一起穿越到公元166年
評分不曉得是不是翻譯的問題,反正看著人鬧心......
評分行文隱晦,翻譯糟糕,信息量超大,譯名是惡夢。還有,書名如果把中國去掉,會更貼切內容。
評分原著是好書,翻譯實在不敢恭維
讓—諾埃爾·羅伯特,時任巴黎自由學院講師,參與過意大利伊特魯裏亞古代民族研究和拉丁語教育研究工作,研究成果在塞夫勒國際教育研究中心刊物《古羅馬研究》上發錶。著作有《古羅馬》和《古羅馬時代的鄉間生活》等。
本書是“西方文明溯源”叢書之一本,本叢書可以讓讀者真正走近西方古代文明的方方麵麵。
兩韆多年前,鮮艷輕柔的絲綢叫羅馬人驚詫贊嘆,色彩奪目的絲綢頓時成為羅馬人眼中的奢侈品,使用絲綢成為一種時髦。然而,絲綢到底為何物?以何製成?是來自傳說中的“塞爾國”(Sères)嗎?“塞爾國”就是中國嗎?這些生活在地域邊緣的人藍眼睛,紅頭發……
本書通過一群勇敢的羅馬商人,在公元166年,以鍥而不捨的探索精神,為尋找他們夢想中的絲綢之國,開創齣一條穿紅海,過阿拉伯半島,繞印度,經馬六甲海峽,在越南登陸,再改走陸路,最終抵達漢王朝國都——長安(今西安)的海上絲綢之路,這是一段充滿冒險、離奇而艱辛的曆程;同時,該書還以大量詳實的史料,破解流傳韆古的神話傳說,證實中國人開闢瞭令世人震撼和驚喜的橫貫歐亞的陸上絲綢之路,從而揭開瞭遮掩在這個疆域遼闊、國泰民安的絲綢王國之上的神秘麵紗。
本评论有一半贡献来自于黍离君。此外还没有最后讨论的成果,欢迎各路真相帝。 自康福西乌斯(Confucius),孟修斯(Mencius),坎特(Immanuel Kant),常凯申(Chiang Kai-shek 即蒋介石)后中国翻译界又一新奇葩出现了。 《从罗马到中国——恺撒大帝时代的丝绸之路》([...
評分本评论有一半贡献来自于黍离君。此外还没有最后讨论的成果,欢迎各路真相帝。 自康福西乌斯(Confucius),孟修斯(Mencius),坎特(Immanuel Kant),常凯申(Chiang Kai-shek 即蒋介石)后中国翻译界又一新奇葩出现了。 《从罗马到中国——恺撒大帝时代的丝绸之路》([...
評分 評分你不能不赞叹法国人看问题的敏锐,他们往往能看到很多我们平时所忽略的东西,而且这些问题往往还挺有趣。但法国人的缺乏逻辑性也真让人头疼,他们太注重细节,可以搜集许多生动的材料,但缺乏很明晰的思路,将这些材料条理清晰地串起来。因此,在读法国人所写的书时,你往...
從羅馬到中國 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024