浮生夢 在線電子書 圖書標籤: 達芙妮·杜穆裏挨 浮生夢 小說 英國 外國文學 英國文學 達夫妮·杜穆裏埃 外國名著
發表於2024-04-28
浮生夢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
看完瞭小說《浮生夢》,作者是達芙妮杜穆裏埃。好久沒看過這麼好的小說瞭,令人迷惑,仿佛是發著燒在藤蕨迷繞的陰暗森林裏遊蕩。開頭和結尾用瞭同一句話,情感力量卻如此不同,你覺得主人公已經訖情盡意地陷入瞭病態的痛苦裏。推薦,我看瞭中文版和英文版,都不好找,中文版隻有孔夫子有。
評分翻譯甚佳,帶給我極美的閱讀體驗,感謝譯者。外國小說,翻譯太重要瞭。大部分的翻譯小說,中文水平都慘不忍讀。
評分情節扣人心弦,很多描寫非常細膩
評分狗血的劇情,跌宕的情節,細膩的描繪。 對菲利普和心理活動和拉吉奧的動作神態的捕捉非常細緻,各種潛意識反應的描繪非常真實。
評分夢靨,我也想寫這樣的小說
達芙妮•杜穆裏埃(Daphne du Maurier,1907 - 1989)
全世界的圖書館裏被藉閱次數最多的女作傢。英國當代著名女作傢,英國皇傢文學會會員。當代最有影響力的世界級作傢之一。
杜穆裏埃一生共創作有17部長篇以及幾十種其他體裁的文學作品, 被譽為“打破通俗 小說與純文學界限”的大師級作傢。1938年齣版的成名作《蝴蝶夢》甚至影響瞭一個時代情感小說的走嚮。其巔峰時期的代錶作《浮生夢》則以英國西南部風土人情為背景,刻畫瞭一個熾熱感傷的唯美愛情故事,被評論界稱為“我們這個時代最好也是最有存在價值的作品之一”。
達芙妮•杜穆裏埃一生精彩傳奇。她齣生文學世傢,祖父喬治•杜穆裏埃是作傢和插圖畫傢,父親傑拉爾德•杜穆裏埃爵士是著名的戲劇演員。她從小就深受文學和戲劇的熏陶。她的父親有三個女兒,達夫妮希望自己是個兒子,以滿足父親的期望。終其一生,她自視為男性,使自己的女性生活隱含瞭壓抑著的衝突,不過她隱藏瞭這種感情,隻在文字中顯示自己的內心衝突。
達芙妮厭惡城市生活,長期住在英國西南部的康沃爾郡,康沃爾郡的生活方式保留瞭很多維多利亞時代的特徵,也是寫作哥特式小說的最好土壤。她的小說多以當地農莊的社會習俗與風土人情為主題或背景,崇尚原始生活,充滿浪漫感傷的情調,人物刻畫細膩,情節麯摺,氣氛神秘,夾雜著帶有宿命論色彩的感傷主義。
譯者簡介:
薑鞦霞
教授,翻譯學博士,英語教學論博士生導師,曾任西北師範大學外國語學院院長,現任蘭州城市學院副校長,譯作有《夜訪吸血鬼》《浮生夢》等。
《浮生夢》是達夫妮·杜穆裏埃繼《蝴蝶夢》後的又一部重要作品。這部作品以康沃爾郡的莊園為人物活動的主要舞颱。莊園主安布魯斯·艾什利因病齣國作短期休養旅行,在意大利邂逅孀居的錶妹拉吉奧,雙雙墜入愛河,並很快結婚。消息傳到莊園,替他管理莊園的菲利普自幼失去雙親,是堂兄安布魯期將其撫養大,安布魯斯是他的監護人、教師,是他的兄長,又像他的父親,甚至是他的整個世界。在實際生活中,安布魯斯也把菲利普視為農莊的繼
这本书我最喜欢的是第一章,甚至有惊艳之感觉。开篇第一句就很吸引人。叙述者纠缠在幼时、二十四五岁时、如今这几个时间维度中,安布鲁斯、瑞秋、被行刑者诸多形象交替出现,现实、回忆、幻想交织,文字中混杂着忧伤、迷惘、忏悔,颇有“此情可待成追忆,只是当时已惘然...
評分这本书我最喜欢的是第一章,甚至有惊艳之感觉。开篇第一句就很吸引人。叙述者纠缠在幼时、二十四五岁时、如今这几个时间维度中,安布鲁斯、瑞秋、被行刑者诸多形象交替出现,现实、回忆、幻想交织,文字中混杂着忧伤、迷惘、忏悔,颇有“此情可待成追忆,只是当时已惘然...
評分被杜穆里埃的《浮生梦》折磨了一整天,读之前并不了解作者的背景,原来这位大名鼎鼎的女作家另一部小说就是被希区柯克改编成电影的《蝴蝶梦》。就算故事的结尾宣告女主角死亡,对故事真相的判断也无法尘埃落定;虽着迷于这位作家精心编织的悬疑氛围中,但对这种不清不楚的结局...
評分《浮生梦》快结尾处,有一封信出场,女主角死去的情人给她写了一句话:“仅记住快乐的时光。达芙妮杜穆里非常善于写什么是“快乐的时光”,比如她如此善于描绘四时风景及其氛围,花园,雨水,钟塔,炭火,老狗,时空与光景下的男女悲欢由此显得十分浓墨重彩,而正是因为快乐时...
評分《浮生梦》是达芙妮•杜穆里埃的又一力作,这次她将背景设定于19世纪的康沃尔郡和佛罗伦萨,故事的叙述者是菲利普,他从小由堂哥安布鲁斯抚养,成长于英国西南部的庄园中,与堂哥感情甚笃。安布鲁斯由于健康原因,冬天都会去国外避寒,在一次去佛罗伦萨的旅途中,结识了表姐...
浮生夢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024