貓的搖籃 在線電子書 圖書標籤: 黑色幽默 馮尼古特 小說 美國 科幻 馮內古特 美國文學 外國文學
發表於2024-05-19
貓的搖籃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
2013.5.18看書名以為是萌萌的書,結果沒有很好讀呢= =
評分翻譯確實一般,譯者來路不明,或者我孤陋。
評分譯文太爛,木有語感!!!!!其實我隻對這個叫“貓的搖籃”的翻花繩遊戲感興趣,正如封麵左上角那張小圖所顯現的。
評分譯文太爛,木有語感!!!!!其實我隻對這個叫“貓的搖籃”的翻花繩遊戲感興趣,正如封麵左上角那張小圖所顯現的。
評分馮尼古特先生是個老妖怪。超棒的!怒濤般的超展開,不停引入故弄玄虛的新名詞和教義,就算作為通俗小說也足夠有趣。結構鋪得很開又用卡拉斯收束在一起,玩世不恭的反權威內核,閤情閤理的強烈荒誕感,講述人性如同用鈍刀切黃油般輕鬆精準。真棒。
一位對現實生活和人類命運漠不關心的物理學傢,在參與製造瞭原子彈之後,又研製齣一種叫做冰-9的水同位素,能夠在常溫下讓水分瞬間凝固。在他死後,他的三個子女分瞭冰-9,他們同樣孤僻而冷漠,其中一人把它獻給一位加勒比海島國的統治者,換得高位。該國的統治者和宗教領袖錶麵上勢不兩立,實際上卻互相利用,根本目的是要使社會處於巨大的恐怖之中。一次決心意外的飛行錶演失事導緻宮殿被毀墜海,散落的冰-9造成瞭世界的毀滅……
《貓的搖籃》是馮尼古特最受贊譽的小說,有著眾多古怪而又令人難忘的角色,在幽默荒誕的故事背後,是對現代人及其瘋狂的辛辣批判。馮尼古特讓我們看到,當人類的愚蠢與冷漠同他們的技術能力結閤起來時,會造成何等可怕的危險。
猫的摇篮是攀(翻)花绳的一个花式,一个游戏。 冰9,一种使水原子排列,锁定,冻结的新方式。 以某种让你又勇敢又仁慈又健康又快乐的谎言为信条而生活吧 ——《博克侬经卷》 掸去墓碑上的冻雨,露出逝者的名字。 他两腿跪在我身边的地毯上,对我露出他的牙齿,在我眼前晃动那...
評分另一个版本是山西人民出版社 陆凡 译,我看的是这个版本,另外英文原版我也有,谁要? 我的Email catch22@126.com
評分介于翻译会给重读添堵,整理一些提要自用,或许已经有一些观念先入为主,读后恰好嫁接到这本书中,也罢。 首先释题: 政治、宗教、科学都是“猫的摇篮”,没有该死的猫,也没有该死的摇篮,只是一片唬人的虚无,(暗暗觉得其实爱情在作者眼里也算,好吧,是我觉得),正如《博...
評分介于翻译会给重读添堵,整理一些提要自用,或许已经有一些观念先入为主,读后恰好嫁接到这本书中,也罢。 首先释题: 政治、宗教、科学都是“猫的摇篮”,没有该死的猫,也没有该死的摇篮,只是一片唬人的虚无,(暗暗觉得其实爱情在作者眼里也算,好吧,是我觉得),正如《博...
評分貓的搖籃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024