英文版:
http://greek-history.annourbis.com/GreekLife/greeklife.html
評分
評分
評分
評分
大學期間在圖書館藉閱。 書中應用瞭大量的材料。 (譯者年代太早有點晦澀) “美的靈魂寓於美的身體之中。” 拉棲第夢人-斯巴達人。
评分譯本P53 - “他們的生活簡單,直率與明瞭;他們的意識直接趨嚮於世界,不為玄想的本身所吸收。”
评分宗教觀、國傢觀、個人觀、藝術觀,100多頁寫這四大方麵總覺得有些軟綿綿的,而且30年代的譯作讀起來總是怪怪的。
评分去年寫作業時讀過半本,宗教、還有國傢的觀念,近期不太會讀瞭,準備放到外麵的書架,先列一下。沒有預想的好,當時看到目錄可樂壞瞭~~嗬嗬,立馬想法子買瞭本。讀後感覺對希臘宗教的本質和意義,以及他與世俗和希臘文化的關聯,似乎仍無新的收獲,具體有什麼特彆的觀點印象也不深。。。或許因為是30年代的譯作,畢竟有些隔膜。譬如梁思成等“腕兒”譯的《世界史綱》,再怎麼典雅有味,也非我們此時能品。
评分新月派詩人翻譯的啊。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有