配第经济著作选集 在线电子书 图书标签: 经济学  汉译世界学术名著丛书  配第著作集  配第及其研究  政治经济学  配第  经济  商务汉译   

喜欢 配第经济著作选集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  布阿吉尔贝尔选集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英国得自对外贸易的财富 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  倾销 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  早期经济思想 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  用商品生产商品 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  增长、短缺与效率 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  经济落后的历史透视 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  自然价值 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论影响社会上劳动阶级状况的环境 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  货币万能 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

劳动是财富之父，土地是财富之母。

真的不知道他在讲什么 ???? 小白看不懂，他都是一条一条的，没有一整段论述，很跳

原文“ there being no reason for ones getting more Land, who hath already the most of any.”翻译“因为一个人所占有的土地既多于任何人，他就有理由想得到更多的土地”。意思完全给搞反了，应该是他占有的土地已经是最多了，所以他没理由得到更多的土地。联系上文“爱尔兰人时有怨言”，如果按照原翻译的意思他还想要更多土地，显然说不通的。类似的低级错误不要太多。

古典经济学奠基

原文“ there being no reason for ones getting more Land, who hath already the most of any.”翻译“因为一个人所占有的土地既多于任何人，他就有理由想得到更多的土地”。意思完全给搞反了，应该是他占有的土地已经是最多了，所以他没理由得到更多的土地。联系上文“爱尔兰人时有怨言”，如果按照原翻译的意思他还想要更多土地，显然说不通的。类似的低级错误不要太多。