陳平：畢業於北京廣播學院，1998年定居德國。齣國前曾任北京電視颱體育節目編導、記者。著有《我和我的藍眼睛》、《歐羅巴的傢》。現為《時尚——中國時裝》、《媽咪寶貝》等雜誌專欄作者。

甜甜，最親愛的寶貝：

今天媽媽寫下這些話,希望若乾年後長大瞭的你來讀一讀。媽媽用自己的母語寫給你,也希望你能夠學好中文,能夠讀懂媽媽的內心和媽媽的愛。

寶貝,你大概怎麼也搞不明白,媽媽整天坐在電腦前寫呀寫的,到底在寫些什麼呢?有時候媽媽會停下來,去翻看那些厚厚的相冊,然後一個人麵帶微笑,像是沉浸在美好的迴憶中。寶貝,媽媽是在寫關於一個媽媽和孩子的故事。那個媽媽就是我,那個孩子，就是寶貝你呀!

自從爸爸媽媽決定把你帶到這個世界上來的那一刻,媽媽就決定努力使自己成為一個閤格的好媽媽。知道嗎?寶貝,是你改變瞭媽媽。過去的媽媽是個怎樣的人呢?她年輕過,也漂亮過,她熱愛生活,熱愛工作,朝氣蓬勃,開朗自信,她還幽默健康風趣。可是,她也有好多好多的毛病,她非常的自我,還有些驕氣,她不太細緻,也不知道怎樣去忍讓和剋製,她還喜歡什麼事都以自己為中心,她喜歡被人重視,她還喜歡追求那些不著邊際的幻想和浪漫;她還容易生氣,因為不會去傾聽彆人的內心;她雖然很愛自己的媽媽自己的傢人,可是她卻會把責任忘記,然後自己隨著興趣走得遠遠的;她粗心大意,對自己和親人都愛的大大咧咧,對自己尤其是馬馬虎虎。媽媽那時也喜歡小孩子,可是不是那種由衷的發自肺腑的,隻是像欣賞一個布娃娃那樣去麵對一個彆人的娃娃,因為媽媽就是那樣當瞭那麼多年的大娃娃,在自己的媽媽和親人朋友麵前。那時,媽媽真的不懂得什麼是一種骨血相連的親情;媽媽也很少仔細地想想自己的媽媽,你的姥姥,是多麼的平凡而偉大,她所付齣的遠遠比媽媽為她付齣的要多的多……

可是,甜兒,媽媽的寶貝,現在不同瞭,現在的媽媽真的有瞭很多的改變,因為有瞭你,我最親愛的寶貝。媽媽內心潛在的母愛被你開啓瞭,然後就像一股溪流源源不斷地奔湧齣來。

首先,媽媽的眼神改變瞭,它們成為瞭一雙母親的眼睛,媽媽學會瞭用母親的目光去看待世界。媽媽眼睛裏的世界也變瞭,變得內容豐滿而美好瞭,無論是怎樣的事實,媽媽都會首先去用理解和關切的目光去關注;因為媽媽自己成為瞭一個母親,所以,媽媽變得更加關注母親和孩子的話題;媽媽學會瞭傾聽,用耳朵和心去傾聽女兒你的聲音,爸爸的聲音,親人和朋友們的聲音。媽媽學會瞭同情,同情那些軟弱的人,上瞭年紀的人,失去親人的人以及缺少幸福的人。更多的是孩子那些無傢可歸的沒有母愛的孩子們,媽媽的目光裏不再做齣一付冰冷高傲的強人的樣子,因為媽媽知道自己和他們一樣也是平平常常的人,一個母親。媽媽再讀書的時候,更加注意瞭那些描寫母愛的詞句和篇章,媽媽對自己的母親充滿瞭感恩和敬愛。媽媽學會瞭耐心和寬容,因為媽媽知道瞭人生的艱辛和不易,媽媽不再懼怕黑夜,隻要聽到你的叫聲和哭聲,媽媽會奮不顧身地嚮你撲去;媽媽不再貪睡,隻要你醒瞭,媽媽就會陪著你;媽媽為你學會瞭如何蒸蛋羹,包小包子,媽媽也變得不再那麼易怒,隻要你喜歡玩,媽媽也會和你一起玩,玩水玩沙子玩小紙片,媽媽知道,所有的一切對於你那樣一個小小的人兒都是新鮮的好奇的充滿疑惑的。媽媽喜歡和你在陽光下吹泡泡,也喜歡和你一遍又一遍地堆沙子撕紙片擺積木,媽媽知道那是你最喜歡的事物。從那些大人們看上去及其無聊的小事中,你將獲得你的最初的經驗用你小小的腦子。

甜兒,媽媽的寶貝,媽媽在你齣生前,就準備好瞭一個大大的本子,媽媽把你還是一粒胚胎的照片按照月份大小帖瞭上去,等你長大瞭,你可以看到,寶貝你是怎樣一點一點從細胞成長為一個健康可愛聰明美麗的孩子的。媽媽剪下瞭你的第一縷胎發,也貼在那個本子上,它們看上去黝黑烏亮,充滿瞭旺盛的生命力;媽媽把你剛剛齣生時,在醫院裏使用的小手條也鑲瞭進去,在醫院裏,你躺在一群可愛的小小的和你一樣剛剛來到這個世界上的娃娃們中間,那張小手條可以讓護士們很快地找到你的媽媽是誰,當你餓瞭需要媽媽喂奶的時候,她們可以準確無誤地把你交到媽媽懷裏; 媽媽把一根兒細細的小蘭色的塑料繩子放在瞭這個本子裏,那時媽媽為瞭生你,做剖腹産後用來縫閤傷口的綫;因為從此,你就離開瞭媽媽的身體,你就獨立瞭;媽媽還讓接生你的大夫和護士們在本子上麵簽上瞭名字,你會記住這些幫助你來到這個世界上的叔叔阿姨們;媽媽精心收藏起你的齣生記錄,上麵記載著你齣生的體重身長膚色頭圍大小,以及你齣生的地點和醫院。