詩品譯注 在線電子書 圖書標籤: 古典文學  鍾嶸  文學理論  古典文論  詩歌  中國古典文學  文藝批評  文學   

喜歡 詩品譯注 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  中國詩學之精神 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  閱讀陶淵明 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陶淵明集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  楚辭補注 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  龔自珍己亥雜詩注 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文學批評史：從柏拉圖到現在 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  滄浪詩話校釋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  清末民初文壇軼事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  八代詩史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  唐人軼事匯編（全二冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

四顆星給鍾嶸。

很不錯的《詩品》譯注本，周振甫先生的學力自然是質量的保證。不過直譯部分太過牽強，另外過於明顯的價值是非判斷也覺得不太舒服。

為瞭這周的古代文論論文。其實隻能算是大概翻完瞭：許多詩人我都不曾讀過作品，甚至不曾聽說過，畢竟年代太古早瞭些；之後，還有誰敢來將李杜、王摩詰、白居易、陸放翁等等人分齣三六九等呢？鍾嶸的分法本身也有太多偏頗之處。周先生的評注我也並不喜歡，許多譯文總感覺不太流暢通達。

1.書中所具均為其它學者所校讎考據，周先生是拿來主義；2.周先生生硬的白話文翻譯，讀起來真的彆扭極瞭；3.古書要繁體竪排；4.文後大段闡釋讀來猶如雞肋。

混個眼熟，“中興第一”“辭采華茂”，原來這些文學史上的術語都齣自這兒。下一步，結閤八代詩史看看，中古的這些詩人詩歌太陌生瞭

钟嵘的《诗品》与稍后的刘勰的《文心雕龙》应该算得上我国南北朝时期文艺理论批评著作的“双璧”了。一直不得空看，其实周振甫得《诗品译注》只是一本不足百页得小册子。正值期末之际，众课皆停，只待考试，人反而闲了下来，无聊之余翻看《诗品》，却已然不能释手了。用尽一晚...  

钟嵘的《诗品》与稍后的刘勰的《文心雕龙》应该算得上我国南北朝时期文艺理论批评著作的“双璧”了。一直不得空看，其实周振甫得《诗品译注》只是一本不足百页得小册子。正值期末之际，众课皆停，只待考试，人反而闲了下来，无聊之余翻看《诗品》，却已然不能释手了。用尽一晚...  

几年前我还在天津师范大学求学的时候，曾利用期末考试之前的一段闲暇时光看了不少小册子。其中有一本是周振甫先生译注的《诗品译注》（中华书局1998年版）。册子很薄，正好百页，当时便一日读毕。读后感触良多，于是就提笔撰写了随感。文章从溯源是否合适，品阶是否恰当等方面...