ULYSSES YILIN CLASSICS 在線電子書 圖書標籤: 意識流  尤利西斯  愛爾蘭  JamesJoyce  外國文學  英文  小說  喬伊斯   

喜歡 ULYSSES YILIN CLASSICS 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  芬尼根守靈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈姆雷特 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  戰爭與和平（上下捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英國散文的流變 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  理解詩歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  血族1：侵襲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魔戒前傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英國詩史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一個青年藝術傢的畫像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  死魂靈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

看一遍瘋一遍……

10.9.3，孔夫子

看一遍瘋一遍……

平行對應關係。那雜亂無章的思想和事件是具有嚴密邏輯的頭腦設計的，那些看來十分荒唐的非理性的東西是以精深的理性寫齣來的，十八個小時的鍾錶時間裏凝縮著幾十年心理時間的生活和想象，全書生動的語言由十幾種文字，二韆八百九十九個不同的詞組成。喬依斯推崇心理現實主義，對人物頭腦裏發生的事情感興趣，善於拿人物的思想照片給你看。看到布魯姆在浴室公墓海邊妓院等處由外界引起的內心獨白，感覺和自由聯想，看到斯蒂芬在海灘圖書館夜市充滿學問與幻覺的潛意識活動，看到莫莉半睡半醒中無數的生活鏡頭從意識的屏幕上閃閃而過，還看到酒吧間各種人物內心私語的大組閤。不是把人物的行為和話語收入思想，而是被帶進他們的思想，在那兒發現他們真正的自我。

汗死！！今晚雄心勃勃從書館藉閱，讀完第一章後纔發現榮格說“花瞭3年纔讀懂這本書”到底的意思是神馬瞭…… 摔！

开始是自己的一些关于《尤利西斯》的读书笔记，大三时候因为一些原因要参加一个比赛，导师说必须作成论文的样子，于是零星的东西拉扯修润串成一个所谓的无懈可击的文章的样子，不过现在看过去，很多句子太冬烘气，很有些平素鄙视的学院派文风，而原文也太长，所以这里又重新打...  

开始的时候，确实很困难，就像在读“天书”，但一旦进入之后，就变得顺利很多。归根到底，他所讲述的都柏林的一天，本质上对我们并不陌生。 另外，建议阅读英文版。也许确有好的译作，但你往往会发现，译作和原著注定属于“两个世界”。  

据说心理分析大师容格花了三年才读通此书，而译者萧乾也觉得读《尤利西斯》非三年不可。不过，咱也不必被老前辈们的话吓倒，如今是信息时代，别说读一本书，就算发明巡航导弹，一年时间也绰绰有余了。况且咱又没打算年底把它改编成贺岁剧（除非冯小刚约咱改），所以不必全...  

从《尤利西斯》出发，又朝着《尤利西斯》而去，这个回力镖式阅读散开去的路很远，一度以为自己回不来了。阅读这本书就像进入一个迷人的黑洞，让人感到没有终点，但如果时间允许，你愿意一点点探进去，但这持久战不是半年，是半生那种。 想着要读完这个大部头，心里还是有些没底...  

经过漫长的三个半月的艰苦的、断断续续的阅读，终于啃完了爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的鸿篇巨著：三卷本的《尤利西斯》（现又出了金隄译本）。既然已过耄耋之年的萧乾夫妇有毅力花数年时间翻译这本堪称天书的作品（这是一个多么耗费心血的宏大的文学翻译工程，堪称中国翻译...