Tender is the Night 在線電子書 圖書標籤: Fitzgerald  小說  美國  外國文學  菲茨傑拉德  英文原版  美國文學  英文原著   

喜歡 Tender is the Night 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  The Great Gatsby 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Sons and Lovers 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  A Room of One's Own 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Sun Also Rises 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Heart Of Darkness With The Congo Diary 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Lolita 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Emperor of All Maladies 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Brave New World 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  看得見風景的房間 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Catcher in the Rye 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

Tender is the night,lying by your side

在Gatsby之後，衝擊力沒有那麼強大，不過還是贊啊贊

在Gatsby之後，衝擊力沒有那麼強大，不過還是贊啊贊

在Gatsby之後，衝擊力沒有那麼強大，不過還是贊啊贊

"There was some element of loneliness involved-so easy to be loved-so hard to love."

今天晚上静静的把《夜色温柔》第二部的下半部分和第三部看完了。包括我在红烧排骨的时候。 　　 　　于是我就觉得我会写点什么。我会写点什么呢？我会写我发现夜色温柔中，男女主角的关系和《挪威的森林》中男女主角关系本质上是一样的，男的心特别好，女的精神分裂，所以...  

装桢的这么舒服，文字上就没人多把关吗？ 好多句子都读不通，本来作者的文字风格就比较绕，这看着也太难为人了。 装桢的这么舒服，文字上就没人多把关吗？ 好多句子都读不通，本来作者的文字风格就比较绕，这看着也太难为人了。  

看过原著，最近因为写一篇关于翻译的论文，就想到拿两个中文译本比较一下。主万的翻译受到很多读者诟病了吧，可是有许多地方他比汤新楣翻译的好的太多。之前还见有人夸汤新楣的翻译呢，不知道那位读者怎么想的。下面准备打脸，上原文和译文的对比：（前为主万译，后为汤译） 1)...  

《夜色温柔》和《了不起的盖茨比》是完全不同的写法。后者有一个我贯穿了全文的叙述，因此线索连贯，缀连着内容。叙述需要起承转合，没有无缘无故的切换，除非进入一种描写性的语境，我坐在那儿，旁观着角色们的活动。这种如画家般刻录场景的笔法在最后的高潮部分特别明显。 ...