Letters to a Young Poet 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  裏爾剋  Rilke  藝術  成長  書信  德國  散文   

喜歡 Letters to a Young Poet 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  Demian 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Illuminations 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Lolita 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Great Gatsby 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Waves 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Myth of Sisyphus 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Pale Fire 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  If on a Winter's Night a Traveler 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Invisible Cities 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Outsider 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

人生一大幸事就是在對的時間讀到對的書。我很想握握裏爾剋的手，希望自己就是那個和他通信的年輕詩人。他說要耐心，要自信，不要害怕。命運是從你內心生長齣來的，而你，會發現命運會給你最好的東西。這些就是在這個五月，我最需要的東西。

Every word is written for me, directing at me, caressing the loneliest and softest part of my heart, instilling me with courage and confidence in myself and life to come. I feel unbelievably lucky that at this crucial moment of my life, I can hear this man's words, so dear so sincere and so inspiring. It tells more truth than the Bible.

滿篇看見一個詞：solitude。一句話：love your solitude。

三五年前，讀譯本好像是在從上海迴昆明，還是去蘇州的候車廳 。那個時候還在深刻體驗著solitude, 現在迴想起來，還沒有把這過去的歲月變成songs, 還沒修成正果。還在是婉轉悠揚未掙脫齣來的睏獸，聽多瞭白潔如朗讀的版本，讀的過程中也在不知不覺地帶入其中的情境中。

"It is also good to love: because love is difficult. For one human being to love another human being: that is perhaps the most difficult task that has been entrusted to us, the ultimate task, the final test and proof, the work for which all other work is merely preparation."

过去在学校写诗的时候，说你没有读过里尔克，都会不好意思，没读过里尔克还算是青年诗人吗？我那时写过一首诗，里面就有一句：“我仍没读过《断章》和里尔克。”其实并非没有读过，里尔克有几首很好的诗，比如人人都知道的《秋日》： 主啊！是时候了。夏日曾经很盛大。 把你的...  

每当我茫然的时候，就会读这本书。这本书给我的感觉就是指路的明灯。 比如如何对待自己的创作和与他人比较的问题，很多时候，我们都想写好诗，可是里尔克说，如果诗真是从自己的内心，从必要里面出发而写出来的，你还会在乎好还是不好吗？ 每当我浮躁的时候，就想到里尔克的这...

里尔克的作品最早进入中国文学的视域，有赖于1930年代冯至的译介。1926年，正在北京大学德文系学习的冯至最早读到了里尔克的《旗手》（即《军旗手里尔克的爱与死之歌》），为其文字中“色彩的绚烂，音调的铿锵”着迷，随后梁宗岱、卞之琳都曾翻译过里尔克的作品。1938年，冯至...