Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) 在线电子书 图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄罗斯 文学 Dostoevsky FyodorDostoyevsky English 俄国文学 radiodrama
发表于2024-11-25
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
Dostoevsky’s drama of sin, guilt, and redemption transforms the sordid story of an old woman’s murder into the nineteenth century’s profoundest and most compelling philosophical novel.
Raskolnikov, an impoverished student living in the St. Petersburg of the tsars, is determined to overreach his humanity and assert his untrammeled individual will. When he commits an act of murder and theft, he sets into motion a story that, for its excruciating suspense, its atmospheric vividness, and its depth of characterization and vision is almost unequaled in the literatures of the world. The best known of Dostoevsky’s masterpieces, Crime and Punishment can bear any amount of rereading without losing a drop of its power over our imaginations.
Award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky render this elusive and wildly innovative novel with an energy, suppleness, and range of voice that do full justice to the genius of its creator.
先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
评分第一次读陀思妥耶夫斯基的小说,他的文笔很平淡普通,没有什么华丽的词藻,没有什么经过太多抽象的分析的东西,但很真实,读着也很舒服,总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书,吸引我的,内容是一方面,另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...
评分一开始,在焦躁的路上走过,沿途一幕幕,懒洋洋的,热带风情的这一段非常吸引人。在陀思妥耶夫斯基的书中,经常出现这样漫无目的、犹豫的、焦躁的漫步,但都不像《罪与罚》的开篇那样长,带有一种企图和引诱的快意。这是这本书看起来非常诱惑的第一点。 在杀死老太婆之前,没...
评分《罪与罚》主要人物关系 A 阿玛莉娅·费奥多罗夫娜·莉佩韦泽。马美拉多夫的房东。 阿廖娜·伊凡诺夫娜。放高利贷的,一个老太婆。 阿凡纳西·伊凡诺维奇·瓦赫鲁申。借钱给主人公母亲的商人。 B 彼特·彼特罗维奇·卢任。杜尼娅的未婚夫,玛尔法·彼特罗夫娜的远亲。 波琳卡,...
评分在陀思妥耶夫斯基的巨著《罪与罚》中,辍学的法律系大学生拉斯科尔尼科夫,为了验证人是否有杀害其他人的权力,杀死了一个当铺老太婆和她妹妹。在极为复杂的内心煎熬中,他最终在妓女索菲娅的影响下,认识到了自己的罪孽,因此重获新生。 看完以后,我产生了一个奇怪的想法:假...
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024