從中世紀到20世紀60年代,從法律傢階層的地位、法學文獻的種類、司法與立法實務到哲學與法律思想的背景,維亞剋爾在《近代私法史——以德意誌為觀察重點》中追溯瞭近代私法的起源,展望瞭它後續的發展,體係開闊,敘述卻縴細優雅。
維亞剋爾依憑持之以恒的毅力,大師的技藝與驚人的激情完成瞭如下計劃:根據素私法素材,敘說一個歐洲法律思想發展的故事,從中世紀的博洛尼亞直至當下。
這部經典之作的另一個成就在地,它闡明瞭法律思想與一般哲學思想之間的持續互動,如經院哲學和中世紀的法律科學、啓濛運動與理性法、古典主義與薩維尼曆史學派。
原文载于: 赫拉克勒斯工作坊微信公众平台(https://mp.weixin.qq.com/s/bpf1mayYaxbtM2Cw6gX7pQ) 这个技巧高超、流畅可读的英译本使最著名的欧洲法律史学家这部最著名的作品能够很容易为美国读者所用。弗朗茨·维亚克尔于1994年逝世,在相当长的时间内,他在欧洲被视为是一个...
評分这是尤其喜欢的一本书,中文版的也相当有文彩, 值得细细品味,一定要持久珍藏。 对于一个外行,读了有点慢,其中文字也需仔细品味。 可能由于知识面有限,读完也未见有什么见解, 好书,之于我,要读不只一遍。 感谢介绍这本书给我的朋友,谢过。
評分这是尤其喜欢的一本书,中文版的也相当有文彩, 值得细细品味,一定要持久珍藏。 对于一个外行,读了有点慢,其中文字也需仔细品味。 可能由于知识面有限,读完也未见有什么见解, 好书,之于我,要读不只一遍。 感谢介绍这本书给我的朋友,谢过。
評分这是尤其喜欢的一本书,中文版的也相当有文彩, 值得细细品味,一定要持久珍藏。 对于一个外行,读了有点慢,其中文字也需仔细品味。 可能由于知识面有限,读完也未见有什么见解, 好书,之于我,要读不只一遍。 感谢介绍这本书给我的朋友,谢过。
評分这是尤其喜欢的一本书,中文版的也相当有文彩, 值得细细品味,一定要持久珍藏。 对于一个外行,读了有点慢,其中文字也需仔细品味。 可能由于知识面有限,读完也未见有什么见解, 好书,之于我,要读不只一遍。 感谢介绍这本书给我的朋友,谢过。
讀得讓人懷疑自己
评分翻譯可以再順暢一點,德文的語法很多地方可以無主語的句式,還有德文冗長的定語可以適當轉換。另,書封麵上Privatrechtsgeschichte竟然拼錯瞭,三聯要反省。
评分緩慢、優雅,美不勝收。
评分經典大作啊!!!讀後許多關於歐洲和德國近代史的問題豁然開朗。
评分緩慢、優雅,美不勝收。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有