The Outsiders 在线电子书 图书标签: 高中  社会  英文课读的书  美国  文学   

喜欢 The Outsiders 在线电子书 的读者还喜欢

误打误撞读了这本书，讲的是美国种族摩擦里混混帮里小孩的成长，高中时候看还行，老了老了

这次看原版又有不一样的感受。这也是我遇到困境就会翻出来重读的书之一。有些时候，你不想做流氓，但你周围的人都是流氓，你不想做绅士，但周围的人都是绅士，在随大流的环境里，保持自我或者说勇于去追寻自我，是特别困难的一件事。书里的Cherry和Ponyboy身处不一样的阶级，但他们看的是同样的落日，每当想起这件事，其实我也就不怎么在意跟人们的分别了。不再交好也没关系，总之我们偶尔看着同一片落霞。以及我果然是很热爱中文啊，原文：Don’t remember.Don’t try to decide which one died gallant.Don’t remember.中文把两个remember分别翻译成，不要去想，也不要去比较谁死得更勇敢，不要去回忆。（翻得好美好好喔，真是言有尽意无穷了）

这次看原版又有不一样的感受。这也是我遇到困境就会翻出来重读的书之一。有些时候，你不想做流氓，但你周围的人都是流氓，你不想做绅士，但周围的人都是绅士，在随大流的环境里，保持自我或者说勇于去追寻自我，是特别困难的一件事。书里的Cherry和Ponyboy身处不一样的阶级，但他们看的是同样的落日，每当想起这件事，其实我也就不怎么在意跟人们的分别了。不再交好也没关系，总之我们偶尔看着同一片落霞。以及我果然是很热爱中文啊，原文：Don’t remember.Don’t try to decide which one died gallant.Don’t remember.中文把两个remember分别翻译成，不要去想，也不要去比较谁死得更勇敢，不要去回忆。（翻得好美好好喔，真是言有尽意无穷了）

误打误撞读了这本书，讲的是美国种族摩擦里混混帮里小孩的成长，高中时候看还行，老了老了

误打误撞读了这本书，讲的是美国种族摩擦里混混帮里小孩的成长，高中时候看还行，老了老了

This book was originally recommended by one of my English teachers. After reading it, I soon understand why it is so classic and popular especially among younger generation. Firstly, it is easy to read and hold my attention throughout. The writing is simp...