«"Je sais que tu as toujours été un type droit et que tu en es fier. Mais pose-toi une question : Pourquoi dire la vérité? Qu'est-ce qui nous y oblige ? Et pourquoi faut-il considérer la sincérité comme une vertu? Suppose que tu rencontres un fou qui affirme qu'il est un poisson et que nous sommes tous des poissons. Vas-tu te disputer avec lui? Vas-tu te déshabiller devant lui pour lui montrer que tu n'as pas de nageoires? Vas-tu lui dire en face ce que tu penses? Eh bien, dis-moi!"
Son frère se taisait, et Édouard poursuivit : "Si tu ne lui disais que la vérité, que ce que tu penses vraiment de lui, ça voudrait dire que tu consens à avoir une discussion sérieuse avec un fou et que tu es toi-même fou. C'est exactement la même chose avec le monde qui nous entoure. Si tu t'obstinais à lui dire la vérité en face, ça voudrait dire que tu le prends au sérieux. Et prendre au sérieux quelque chose d'aussi peu sérieux, c'est perdre soi-même tout son sérieux. Moi, je dois mentir pour ne pas prendre au sérieux des fous et ne pas devenir moi-même fou."»
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本短篇集写得感觉比《笑忘书》还好，紧凑，意味丰富。 比较了一下英文和法文的翻译，很多地方不一致啊...果然印证了文学翻译是大坑一个...轻易不要跳进去...
评分这本短篇集写得感觉比《笑忘书》还好，紧凑，意味丰富。 比较了一下英文和法文的翻译，很多地方不一致啊...果然印证了文学翻译是大坑一个...轻易不要跳进去...
评分这本短篇集写得感觉比《笑忘书》还好，紧凑，意味丰富。 比较了一下英文和法文的翻译，很多地方不一致啊...果然印证了文学翻译是大坑一个...轻易不要跳进去...
评分这本短篇集写得感觉比《笑忘书》还好，紧凑，意味丰富。 比较了一下英文和法文的翻译，很多地方不一致啊...果然印证了文学翻译是大坑一个...轻易不要跳进去...
评分这本短篇集写得感觉比《笑忘书》还好，紧凑，意味丰富。 比较了一下英文和法文的翻译，很多地方不一致啊...果然印证了文学翻译是大坑一个...轻易不要跳进去...
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有