马坚,伊斯兰教学者。字子实,1906年生,云南个旧人,回族。早年就读于上海伊斯兰师范学校。1931年被选送埃及爱资哈尔等校学习。此间著文《中国回教概观》,译《论语》为阿拉伯语。回国后主要从事《古兰经》及阿拉伯文著的翻译工作。1945年后,先后任云南大学、北京大学东方语言系教授。1949年9月出席中国人民政治协商会议,是第一、二、三、四、五届全人民代表大会代表。历任中国伊斯兰教协会常务委员,中国亚非学会理事。译著较多,出版的有《回教哲学》、《回教真相》、《伊斯兰哲学史》等。1978年逝世。
The Qur'an, a masterpiece of immense religious and literary value, is presented in a convenient, affordable edition for a new generation of readers. The earliest known work in Arabic prose, the Qur'an is divided into 114 "suras", or chapters, containing the religious, social, civil, commercial, military, and legal codes of Islam.
十六岁读了《圣经》,所以二十一岁也努力读了《古兰经》,诸多故事里看了耶稣传教的惨烈,也感受了穆罕默德的杀伐果决。宗教的书看了一些,后来就学会一句话,叫做:迫于追赶西方现代化的脚步——形容的不是我们,而是伊斯兰的知识分子。他们一直在直视着西方,却无法按意志前...
评分尽管鼓足了勇气,还是没有看完,看了将近一半吧,不过看一半基本上也能明白整本书想要表达的意思。有太多重复的内容,结构上没有进行合理的重组和安排,显然不能把它当做一部文学书来看,翻译也略有瑕疵,还需要再精雕细琢,不过还是感谢译者。 看完让人震惊的短评,简单说一下...
评分在讲伊斯兰之前,我们有必要先回顾一下阿拉伯的历史。 最早的阿拉伯人是半岛沙漠里的贝都因人,他们和伽南人,犹太人是亲戚,都是 闪族的一支,贝都因人世代以抢劫为业,兼职养骆驼。直到公元六世纪,他们只是被罗马 人,波斯人赶来赶去的几百个山贼部落,穷...
评分这本书是美国的华人伊斯兰学者翻译的,中阿对照,特点是:除却全文按章节翻译,每章前还有题记,概述了本章内容、下降时间、历史语境;在每小节前也有概括各节内容。这些译者的概括是平和的。 毋庸置疑,原文中有一些(不能说很多,至少从这个译本看来)激进的话语,比如男女继...
评分没想到很快就读完了,看《古兰经》之前至少还是要了解《圣经》里的摩西五书、大卫和所罗门的故事以及新约福音书的,不然穆哈迈德掉书袋的时候你也看不懂……英文版两经共同出现的人名都一样,看起来方便些,中文版的纰漏也太多,所以想读的话还是蛮推荐这本。
评分没想到很快就读完了,看《古兰经》之前至少还是要了解《圣经》里的摩西五书、大卫和所罗门的故事以及新约福音书的,不然穆哈迈德掉书袋的时候你也看不懂……英文版两经共同出现的人名都一样,看起来方便些,中文版的纰漏也太多,所以想读的话还是蛮推荐这本。
评分没想到很快就读完了,看《古兰经》之前至少还是要了解《圣经》里的摩西五书、大卫和所罗门的故事以及新约福音书的,不然穆哈迈德掉书袋的时候你也看不懂……英文版两经共同出现的人名都一样,看起来方便些,中文版的纰漏也太多,所以想读的话还是蛮推荐这本。
评分没想到很快就读完了,看《古兰经》之前至少还是要了解《圣经》里的摩西五书、大卫和所罗门的故事以及新约福音书的,不然穆哈迈德掉书袋的时候你也看不懂……英文版两经共同出现的人名都一样,看起来方便些,中文版的纰漏也太多,所以想读的话还是蛮推荐这本。
评分2013上海书展,24元
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有