一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 马塞尔·普鲁斯特作者

北京燕山出版社

沈志明译者

2006-11 出版日期

283 页数

20.00元价格

原创经典译丛丛书系列

9787540218287 图书编码

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书图书标签: 普鲁斯特法国文学外国文学文学－法国意识流記憶-歷史書寫現代文學

喜欢一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

竟然，读完了？

评分☆☆☆☆☆

这个版本装帧太差了，还是百花文艺和上海译文两版漂亮。译者又是王道乾

评分☆☆☆☆☆

读读普鲁斯特的火气吧.

评分☆☆☆☆☆

有点黑塞随笔（滤去黑塞几分猥琐后）的产物。

评分☆☆☆☆☆

譯文流暢，前序、書後的譯者評論論文、作者生平列表皆有參考價值

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书著者简介

马塞尔·普鲁斯特(1871-1922)，法国小说家，意识流小说鼻祖之一。代表作《追忆逝水年华》由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成，超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位，为现代小说在题材、技书、表现方法上开辟了新途径。其中第二部《在如花少女们倩影旁》获1919年龚古尔文学奖。重要作品还有《欢乐与岁月》、《驳圣伯夫》等。

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书图书目录

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书图书描述

此书既不是论文也不是小说，而是一部艺术作品。一块小玛德莱娜蛋糕，牵引出丝丝缕缕、连绵不绝的无意识回忆，然后笔锋一转，尖锐犀利。作者强烈抨击权威批评家圣伯夫批评方法的机械和错误，及因此造成的对当年法国文坛所有文学天才的轻视与误读。全书既有抒情的叙述，又有理性的思辨，两者相辅相成，相互映照。书中有近半篇幅笔调与《追忆逝水年华》相似或呼应，是作者思想精华的浓缩，为后来的文本主义和结构主义批评奠定了第一块基石。

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

在王道乾的译本里，序言中有一段这样的话：对火车时刻表上的站名，艺术家也喜欢借以想象。一个木叶飘落、寒气袭人的秋夜里，一本平庸的书，对有艺术修养的人也充满着他从未听到过的一些人名姓氏，对他可能有一种哲学名著也无法比拟的价值，这可能让有趣味修养的人士说：一个...

评分☆☆☆☆☆

不举例似乎说明不了问题：手淫开始的时候，沈译：滚开，小太阳！让我干好事。　　　　　　　　王译：我的孩子，快给我躲开，让我好好坐一坐。然后，丁香花阻挡窗帘完全拉上。这里面肯定有匆忙和懊恼的意思。但是王译：……但是那枝丁香不许把窗口全部遮住。好像丁香活了，丁...

评分☆☆☆☆☆

转载来自http://www.heilan.com/forum/viewthread.php?tid=27947&highlight=%D2%BB%CC%EC%C9%CF%CE%E7%C4%DC%BB%D8%D2%E4%CA%B2%C3%B4 黑蓝专栏0703：《一天上午能回忆什么》黑蓝专栏0703 一天上午能回忆什么赵松从时间，或者从生命本身的角度来说，普鲁斯特与别...

评分☆☆☆☆☆

“应当早起，并且让心充满事务和饰物。” 这个句子是写给自己看的，我确实是在八点醒来，饰物很香，而事中有土壤，我的花园就这么葳蕤起来。清早我扶着木头楼梯，花园里诸多白银，还有星星的尸骸，都在丁丁当当地唤我出门，不过，我是连黄昏都不为所动的。我就这么站着嗅着...

评分☆☆☆☆☆

某些人，不吃透，完全译不了，译出来完全不是那个意思，普鲁斯特也是一个例子。　　比较王道乾与沈志明二先生《驳圣伯夫》译本，特别说明问题。王先生优美从容，以我所见，关键处却有把握不好转了向的地方，也应该有刻意隐晦的地方，比如普鲁斯特描写手淫的那篇，男生细...

类似图书点击查看全场最低价

一天上午的回忆-驳圣伯夫在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024