小说神髓 在线电子书 图书标签: 日本文学 日本 文艺理论 文学理论 文学 坪内逍遥 学术 日本文学丛书
发表于2024-11-21
小说神髓 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
「小説の主脳は人情なり、世態風俗これに次ぐ。」
评分坪内逍遥这本书大概是日本近代第一本文学评论书,他试图与之前的曲亭马琴划开界限,试图引入新的小说理论。从这一点来看,坪内逍遥大概是成功了,论述的很清晰,但是却太浅了。
评分「小説の主脳は人情なり、世態風俗これに次ぐ。」
评分一些观点比较老旧。
评分翻过
作者坪内逍遥(1859~1935),日本小说家、戏剧家、文学评论家,毕业于东京大学文学系,倾心于英国文学, 一八八三年获得文学学士学位,曾任东京专门学校(即后来的早稻田大学)讲师。他主张小说应描写人情世态,以写人情为主,着重心理观察,持客观态度。 他为实践自己的主张而创作长篇小说《当世书生气质》,用写实主义手法写当代学生生活,成为明治时代现实主义文学的先驱者。坪内后来陆续发表小说和翻译英国文学作品,并致力于文学评论工作。他曾就理想主义文学与现实主义文学问题与森鸥外展开辩论,成为明治文坛最初的一场大论争。
译者刘振瀛,辽宁沈阳人。九三学社成员。1941年毕业于日本东京高等师范大学日本国文系。历任北京师范大学日本文学系副教授、教授,北京大学东方语言文学系讲师、副教授、教授、博士生导师及日语教研室主任。1962年加入中国作家协会。著有《日本文学论集》、《日语中谓语的附加成分与汉译》、《简明东方文学史》、《东方文学作品选》,主编《日本近现代文学阅读与鉴赏》,译著《哥儿》、《小说神髓》、《我是猫》、《世阿弥》、《我的大学》等。
刘先生中文功底深厚,用词讲究,行文既不归于平凡,又不故作深奥;全篇既一泻千里,又充满了怀古之气。这不仅与本书的文体相契合,而且巧妙地再现了原作者当时的语言风格。
评分刘先生中文功底深厚,用词讲究,行文既不归于平凡,又不故作深奥;全篇既一泻千里,又充满了怀古之气。这不仅与本书的文体相契合,而且巧妙地再现了原作者当时的语言风格。
评分為啥在讀書筆記裏發出來只有一張圖片,明明一共七張圖。在書評中再發一次。 原來,還有字數不少於140的要求。就寫兩句吧。 這本書對于晚清中國學界影響比較大,中國現在的小說觀念,部分來源於此(其實大部分現代詞彙、術語都和日本有關)。在中國,梁啟超對小說觀念轉變(或者...
评分為啥在讀書筆記裏發出來只有一張圖片,明明一共七張圖。在書評中再發一次。 原來,還有字數不少於140的要求。就寫兩句吧。 這本書對于晚清中國學界影響比較大,中國現在的小說觀念,部分來源於此(其實大部分現代詞彙、術語都和日本有關)。在中國,梁啟超對小說觀念轉變(或者...
小说神髓 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024