哈吉穆拉特在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 列夫·托尔斯泰作者

人民文学出版社

刘辽逸译者

1962 出版日期

184 页数

0.33 价格

平装

文学小丛书（再版）丛书系列

图书编码

哈吉穆拉特在线电子书图书标签: 托尔斯泰外国文学哈吉穆拉特俄国文学俄罗斯文学俄国文学小丛书小说

喜欢哈吉穆拉特在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

哈吉穆拉特在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

哈吉穆拉特在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

哈吉穆拉特在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

有一小段写的很妙

评分☆☆☆☆☆

强大的叙事能力，叙事节奏和空间感火候恰到好处（可能与托尔斯泰前后几十年的修改有关）。在讲述中，不完全直写主人公，而是旁敲侧击，通过将军、沙皇、边境战、穆拉特家人等场面描写，展现出俄罗斯与山民战争时局（十九世纪四五十年代），也刻画出一个受时代左右的悲剧异族英雄。虽然篇幅不算长，但托尔斯泰“顾左右言他”，在宏观描述中塑造多种多样人物形象的习惯依然突出，虚荣者（将军、沙皇）、贪婪者、赌徒、教主（米沙里）、普通劳动者、各种性格的士兵军官，都能够在短短的描述中将其最鲜明的特色用比较合适的情节安排和细节描写表现出来。

评分☆☆☆☆☆

震撼的结构

评分☆☆☆☆☆

“在所有作家中，只有托尔斯泰能想象出这一死亡场景，如此地适合又如此地不同于他自己对死亡的恐惧感，这是一种出人意料和令人欣慰的审美尊严的胜利。”（布鲁姆，p284）

评分☆☆☆☆☆

刘辽逸译本，明显优于草婴。对我们平时称之为人的生物，没有人比托尔斯泰的理解更深。

哈吉穆拉特在线电子书著者简介

刘辽逸（1915～2001）原名刘长菘，安徽濉溪人。民进成员。1939年毕业于西北联合大学法商学院商学系。曾任翻译，中学教师，1949年后历任人民文学出版社外国文学翻译，译审。民进中央委员。1943年开始发表作品。译著有长篇小说《远离莫斯科的地方》([苏联]阿札耶夫著，与谢素台合译)、《杜布罗夫斯基》、《战争与和平》、《歌萨克》、《哈吉穆拉特》(均为列夫·托尔斯泰著)，剧本《前线》([苏联]柯涅楚克著)，中篇报告文学《绞索套着脖子时的报告》([捷克]伏契克著)，《狡猾的寡妇》([意大利]歌尔多尼著)，儿童中篇小说《太阳的宝库》等。