詩經選 在線電子書 圖書標籤: 詩經 古典文學 餘冠英 詩歌 文學 中華書局 詩詞 中國
發表於2024-12-22
詩經選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我覺得譯文真是高亮,不知道該如何描述。
評分我覺得譯文真是高亮,不知道該如何描述。
評分鄧紹基先生曾說餘冠英、錢鍾書都在選本裏發錶見解,不能以普及本視之。因此在備課時翻瞭這冊詩經選。粗粗的感受如下:解題裏有不少不同於前人解詩之處,注釋裏訓詁發明參考瞭很多較新的研究成果,譯文注釋活潑可喜,然意思常會在詩意之上有所溢齣,當然,最終還是花在選目上的心思,這是選本的關鍵所在。
評分《詩經》又不長,看全本就好,褚斌傑那版就不錯,注釋很詳盡。這本是我的補充讀物,想看一下餘先生對其中一些詩作有沒有彆具一格的看法。
評分迄今為止讀過的最好選本.
餘冠英(1906~1995)先生是20世紀著名的中國古典文學專傢。他在上世紀50年代完成的《詩經選》一書,選錄《詩經》中風、雅、頌三部分詩歌共九十篇,題解明晰,注釋精要,譯文為富有民歌特色的白話韻文為之,更為學者讀者所稱贊,至今讀者已逾百萬,是以現代漢語注釋翻譯《詩經》的數十種選本中影響最大的一種。
《诗经选》(余冠英注译·人民文学出版社1979年第二版) 《诗经》据说是中国诗学之渊薮。收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌311篇,又称《诗三百》。先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。《诗经》所谓书时书事,写...
評分这本书节选了国风、大雅、小雅和周颂的部分诗篇,加上注释和译文,读起来很有意思。 《诗经》中的民歌大部分与恋爱、婚姻有关,从诗的内容可以窥见当时人们对于两性之爱的率真、诚挚和热烈。这也是我最喜欢的部分,相比起讽谏、歌颂,这类诗读来颇有几分意趣。 古诗词真的很有...
評分这或许不是一个适合歌颂爱情的年代,在这个不知是浮华还是沉闷的时代,在这个说不清是无情还是滥情的都市,爱情贬值的速度甚至比股票还要快。但是谁又不渴望爱情呢?如同《大话西游》里的紫霞说的:“就像飞蛾一样,明知道会受伤,还是会扑到火上。” 对于爱情的向往和...
評分旧的随笔。 汉广 南有乔木,不可休思 汉有游女,不可求思 汉之广矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 翘翘错薪,言刈其楚 之子于归,言秣其马 汉之广矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 翘翘错薪,言刈其蒌 之子于归,言秣其驹 汉之广矣,不可泳思 江之永矣,不可方思 大学时一...
評分真的要到人生的一定阶段,才能体会某些事物的好。这是一个深入的过程,一个返回的过程。那种惊喜,如同第一次望见夏日的满天繁星,遇见冬天的第一场雪。其实以前早已相逢,只是不觉而已,所以惊喜,是熟悉中的重悟。 近来读古诗,还是觉得《诗经》最好。是源起,也是...
詩經選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024