诗经选 在线电子书 图书标签: 诗经  古典文学  余冠英  诗歌  文学  中華書局  诗词  中国   

喜欢 诗经选 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  汉魏六朝诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三曹诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  乐府诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  李白全集编年笺注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗经析读 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  花间集校注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  思无邪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金圣叹全集（修订版） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古诗十九首集释 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  杜甫诗歌讲演录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我觉得译文真是高亮，不知道该如何描述。

还得再读，三读

毕竟是文学幼苗期的作品，表情达意的手法相对简单，不如后代作品那么丰富。而且，两千年来，字形和字音也改变了很多，有些篇章读起来很不流畅，比如“大雅”中几篇比较长的，我简直读不下去。

翻譯好好笑w有種“爲了湊韻腳和字數什麽都做得出來”的感覺……以及看這種書如果沒有耐心看完所有的註釋並且記住它們好像不太好QAQ

年末来一发。

《诗经选》（余冠英注译·人民文学出版社1979年第二版） 《诗经》据说是中国诗学之渊薮。收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌311篇，又称《诗三百》。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》所谓书时书事，写...  

《诗经》是中国第一部诗歌总集，收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌（前11世纪至前6世纪），又称《诗三百》。先秦称为《诗》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》（英译为：The Book of Songs）中最早的作品大约成于西周时期。全书主要收集了...  

海子有一首诗：“公元前我们还太小/公元后我们又太老/没有谁见过那一次真正美丽的微笑”,我们没机缘看到真正美丽的微笑，至少能读到那些美丽微笑的影子。 那时也有爱情甜蜜与痛苦的影子： “南有乔木，不可休息。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。...  

《诗经》就是一部史前私人生活史 最近手头没有好书可读，决定攻读《诗经》，本人向来附庸风雅，但附庸风雅的人如果不读风雅的老祖宗《诗经》，那就是装逼了，所以我决定读下去，并且好好读完他。 读诗经的第一个难处是字，有时候一首诗认识的字还没有不认识字多，有时候感...  

以前一直都很不喜欢《诗经》，因为它的繁难、古奥及晦涩。这次读《诗经选》，感觉很奇怪。虽然人们都说诗经是我国现实主义文学的源头，可我总读出它的柔情、婉约与哀怨。和朋友开玩笑说，如果将来生女儿，务必到诗经里找名字。诗经是女性的，如《召南•摽有梅》，女主人公的...