渦堤孩在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[德]莫特•福凱作者

北京理工大學齣版社

徐誌摩譯者

2012-9 出版日期

160 頁數

39.00元價格

叢書系列

9787564064341 圖書編碼

渦堤孩在線電子書圖書標籤: 浪漫主義文學徐誌摩外國文學童話插畫愛情經典福凱

喜歡渦堤孩在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-16

渦堤孩在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

渦堤孩在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

渦堤孩在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

渦堤孩在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

美則美，但總覺得這譯文讀起來有點拗口。以現在的眼光看，渦堤孩婚後也太善良瞭成瞭聖母。還是沒結婚之前的頑皮可愛纔更像個有靈魂的人。看看婚姻把一靈動的姑娘變成啥瞭！！

評分☆☆☆☆☆

想到瞭海的女兒

評分☆☆☆☆☆

德國人的浪漫主義還是那麼暴烈，徐誌摩大概很想把它翻譯的足夠優美，但無奈內核實在是夠殘忍。“休矣，休矣，忠信要緊。”

評分☆☆☆☆☆

徐哥譯的，果然感覺有那麼一點點點的不順口讀起來，話說中間那段雖然不是很關鍵的背叛的戲碼，就用瞭一段話就概述完畢？完全沒有虐心的感覺哇！！另外，紙質很不錯，贊一個！插圖也很不錯，再贊一個！！

評分☆☆☆☆☆

徐誌摩的譯文很美，配Arthur Rackham的插畫，幾近完美。

渦堤孩在線電子書著者簡介

莫特·福凱（La Motte—Fouqué）（1777~1843），生於德國東北部勃蘭登堡，祖先為法國貴族。他的職業是軍官，但他的文學作品、戲麯詩、小說、報章文字等，也著實可觀， 1811年Undine的齣版使福凱聲名大震，霎時Undine的譯文便傳遍全歐英、法、意、俄各國。據說大音樂傢懷格納臨死那一晚，手裏還拿著一本Undine。

渦堤孩在線電子書著者簡介

渦堤孩在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

渦堤孩在線電子書圖書描述

《渦堤孩》是德國作傢莫特•福凱創作的經典童話Undine，又名《水妖記》，它被認為是德國後期浪漫主義文學的代錶作。童話講述瞭生來沒有靈魂的水之精靈渦堤孩與騎士之間的淒美愛情故事。癡戀於騎士的渦堤孩為愛情寜願捨棄不老容顔與永恒的生命，與騎士結成婚姻，然而卻遭遇騎士愛情的背叛，最後化為泉水環繞愛人墳邊。《渦堤孩》插圖由19世紀末英國齣版黃金時代著名的插畫大師亞瑟•拉剋姆於1909年繪製，他的作品風格奇異瑰麗，創造的形象分外鮮明:老樹虯麯蒼勁，矮人陰險惡毒，妖靈嫵媚妖嬈，將文字中的奇幻氛圍展現得淋灕盡緻。

書簽：

渦堤孩在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!