Netochka Nezvanova 在線電子書 圖書標籤: Dostoevsky  陀思妥耶夫斯基  English  Dostoyevsky  英譯  文學  小的說  俄蘇   

喜歡 Netochka Nezvanova 在線電子書 的讀者還喜歡

為瞭assignment 一天就看完瞭。。 結果沒結局 瘋瘋癲癲的introspection纔是真的introspection rational的reflection都tm是假裝和解and挽尊之語

1）為什麼陀氏的小說試水作會選擇一個圍繞女性視角所構建的女性世界來寫（第一部分Efimov的故事除外）；2）這種歇斯底裏的情感描寫是十九世紀小說的特色（通病）嗎（例如寫給AM的5頁毫無內容的信）；3）帶有奇幻色彩的天纔神話是如何鑲嵌進現實主義的整體敘事的，或者說，這部小說算是現實主義嗎？

Nameless Nobody

極其流暢的譯文和閱讀體驗，推薦給看不下原版的小夥伴

英語譯本。不記得當時為啥藉瞭這個。翻譯的語言很美。可惜Достоевский沒寫完。並且主人公小女孩明顯是les呀。

“He thirsts for fame. But if such feeling becomes the main source of an artist’s activity then he ceases to be an artist, for he has lost the artist’s chief instinct, which must be to love art simply because it is art, and not for its rewards.” 我覺得這...

“He thirsts for fame. But if such feeling becomes the main source of an artist’s activity then he ceases to be an artist, for he has lost the artist’s chief instinct, which must be to love art simply because it is art, and not for its rewards.” 我覺得這...

“He thirsts for fame. But if such feeling becomes the main source of an artist’s activity then he ceases to be an artist, for he has lost the artist’s chief instinct, which must be to love art simply because it is art, and not for its rewards.” 我覺得這...

“He thirsts for fame. But if such feeling becomes the main source of an artist’s activity then he ceases to be an artist, for he has lost the artist’s chief instinct, which must be to love art simply because it is art, and not for its rewards.” 我覺得這...

“He thirsts for fame. But if such feeling becomes the main source of an artist’s activity then he ceases to be an artist, for he has lost the artist’s chief instinct, which must be to love art simply because it is art, and not for its rewards.” 我覺得這...