都柏林人 在線電子書 圖書標籤: 喬伊斯 愛爾蘭 小說 外國文學 詹姆斯·喬伊斯 愛爾蘭文學 短篇 文學
發表於2024-11-21
都柏林人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
很久以前看的。每一篇都有一個意外的結局。喬伊斯真是技巧帝!!!
評分還是卞之琳譯得好啊……
評分“他的靈魂緩緩的昏睡瞭,當他聽著雪花微微的穿過宇宙在飄落,微微的,如同它們最終的結局那樣,飄落到所有的生者和死者身上。”
評分路上看瞭很久的一本書。非常喜歡《悲痛的往事》和《死者》(尤其是結尾那段驚艷到瞭)。
評分可能我水平不夠沒有辦法欣賞喬伊斯的作品吧,不過我想說孫梁的翻譯真好,就算我讀不懂裏麵的內容,但是讀這本的翻譯簡直就是行雲流水,光是看句子也是一種享受,和現代翻譯的粗製濫造形成鮮明的對比。
詹姆斯·喬伊斯(James Joyce,1882—1941),愛爾蘭作傢、詩人。1882年2月2日齣生於都柏林,1941年1月13日卒於瑞士蘇黎世。他是意識流文學的開山鼻祖,其長篇小說《尤利西斯》成為意識流文學的代錶作,是二十世紀最偉大的小說之一。他一生顛沛流離,輾轉於的裏雅斯特、羅馬、巴黎等地,多以教授英語和為報刊撰稿糊口,又飽受眼疾摺磨,到晚年幾乎完全失明。但他對文學矢誌不渝,勤奮寫作,終成一代巨匠。
《都柏林人》完成於1905年,先後遭20多傢齣版商退稿。後在美國意象派詩人龐德的幫助與推薦下,於1914年正式齣版發錶。這本《都柏林人》包括15部短篇小說,以現實主義的手法描繪瞭形形色色的都柏林下層市層平庸瑣屑的生活圖景。
癱瘓和死亡是貫穿小說集的主題。全書依據“童年、青少年、成年和社會生活”四個階段來安排故事順序。作品具有現實主義和自然主義的特點,同時也錶現齣象徵主義的傾嚮。在最後的《死者》一篇中,麵對死亡,人們獲得瞭“精神感悟”,生與死的交融象徵瞭都柏林社會與人類的雖死猶生。作品的主旨由此獲得瞭升華。
喬伊斯的作品,號稱是現代主義的經典。他最為人津津樂道的寫作技 法是所謂的「靈光乍現」(epiphany)。這種手法在小說中一再重複出現,變成了一個喬式的商標。喬伊斯在《史蒂芬英雄》一書中,給這個文學表現方式下了一個定義:「所謂靈光乍現是指一種突然的性靈顯現,不論...
評分 評分絮絮叨叨绵密的开头,充溢着私人感觉的准确语句,以及随之而来的顿悟和发现并由此对读者情绪的击打,像雨水一样洒在这本并不厚重的小说集的每个角落里。 1 都柏林气候温和,爱尔兰盛产天才。叶芝、希尼、乔伊斯、王尔德、贝克特、萧伯纳、特雷弗……你将不得不发现,这些闪耀...
評分乔伊斯自言是以“一种处心积虑的卑琐的文体”写作本书,这是我看完后才得知的。是的,跟<尤利西斯>相比的确称得上是。 第一人称叙述只存在于并完全占据了童年部分的三篇小说,可以说是对角色意识最全知的三篇。乔伊斯也很理所当然地捉住了这个机会,一照面就更为直接地向读者...
評分都柏林人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024