日本謠麯狂言選 在線電子書 圖書標籤: 日本 狂言 戲劇 周作人 日本謠麯狂言選 日本文學 日本文學 外國文學
發表於2024-12-22
日本謠麯狂言選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
狂言結尾基本都是“彆讓他跑瞭”,有點好笑~~~謠麯文謅謅的程度和狂言的粗俗度幾成正比,程式化的戲劇結構,不過也頗有特色。
評分就目前來說找不到更好的。詞句的流暢超乎想象。 情緒化、擾亂的因素、淚水歸於女性。思念、憂愁、癡狂、瘋癲、怨憎,戀心如火。
評分謠:女子化大蛇與住持相抗,失敗後縱身躍入日高川的深淵,<道成寺>好白蛇傳ww「月は西に瀋み烏が鳴き、霜は雪のように天を覆い、満ち潮は程なく引き潮に変わってゆく。日高の寺から見える入江の村の漁り火は、人々の眠りを誘い(月落烏啼,霜雪滿天;潮漲鏇落,日高寺前;江村漁火,對愁而眠)」厲害厲害! <邯鄲>果然就是《枕中記》,黃粱一夢那個邯鄲w <自然居士>是一個從人販子手中解救少女的故事,超棒的瞭。誰跟你們東亞三兄弟Anti女權手拉手,呸。 狂言:<八尾裏>把南贍部洲當作古代日本,突然穿越西遊記ww 另一本狂言選短評中有人說申非是周作人的筆名,拜託!不要誤導人好嗎!兩者有閤譯也有分別譯過。
評分傳意不傳神,或許譯詩都隻是傳意不傳神。
評分在我們傢圖書館發現的,真是眼淚流下來瞭啊,翻譯得真好,信達雅,信不知,但達和雅達到瞭十成十。
日本能樂及狂言的腳本
日本能樂及狂言的腳本。能樂和狂言是日本兩個古老的劇種,是富有民族特色的舞颱藝術。誕生於十四世紀末,經不斷改革完善,至十五世紀末臻於成熟。
評分
評分
評分
評分
日本謠麯狂言選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024