看得见风景的房间 在线电子书 图书标签: 福斯特  英国  小说  看得见风景的房间  英国文学  外国文学  爱情  文学   

喜欢 看得见风景的房间 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  理智与情感 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  儿子与情人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  虹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  帕尔马修道院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大卫·考坡菲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  名利场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  愤怒的葡萄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白衣女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  霍华德庄园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天使不敢涉足的地方 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

“即使我把你抱在怀里时，我还是要你有自己的想法。”/this illogical element in Miss Honeychurch

说是爱情，我读到的全是洞见与勇气

还是有点现代简奥斯汀的感觉

两星是给翻译的。我认为翻译同时也是创作的过程，绝不像上学时考试般，把一段话照着文法格式无误地转换成另一种文字即可。译者大概就是这样的翻译模式，许多地方仍看得出英语的句式，比如长长的状语从句夹在于中文来说并不合适的地方。和翻译相比，原文大段大段的心理描写就显得不那么糟糕了。

其实我对老乔治更感兴趣

需要耐心读下去 但越读，越豁然开朗。 最喜欢forster在此书出版五十年后的后记。 他最后的那种宽容， 是一个作家最闪光的品质。  

"那就做他的妻子吧.他已经成为你的一部分啦.即使你飞到希腊去,永远不再见到他,甚至忘记了他的名字,但他在你的思想中继续活动着,直到你死去.爱情是剪不断斩不绝的.你会希望能把它剪断斩绝.你可以使它起变化,忽视它,把它搞乱,但是你永远也不可能把它从心中挖掉.经验告诉我诗人们...  

老福斯特79岁那年，正是这本书出版50年之后。对于这个五十年之前写作的故事，老人家坐在黄昏的夕阳下给故事中的人物一个随着时间前行的时空。 我不禁在想，作家，尤其是小说家，如此奇妙的职业。 对于老福斯特而言，五十年的光阴在他身上留下痕迹，与此同时，他所创作的那个世...  

撸完同名电影，就很好奇这些优美的镜头和细腻可爱的情感回归到文字会怎样。于是迅速地去撸了一遍原著。 由于这段时间集中撸了一些英国小说，英国男作家们那种曲曲折折的小心思，别别扭扭的小情绪，让我觉得法国小说届都是唱“滚滚长江东逝水”的直男。当然，作为一个基佬作家，...  

老福斯特79岁那年，正是这本书出版50年之后。对于这个五十年之前写作的故事，老人家坐在黄昏的夕阳下给故事中的人物一个随着时间前行的时空。 我不禁在想，作家，尤其是小说家，如此奇妙的职业。 对于老福斯特而言，五十年的光阴在他身上留下痕迹，与此同时，他所创作的那个世...