小王子 在線電子書 圖書標籤: 小王子 童話 外國文學 經典名著 成長 法國 文學 經典
發表於2024-06-05
小王子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
當翻譯之前 先學會做人
評分有意思。逛瞭一圈發現很多豆友給瞭1星,原因大緻是封麵寫瞭:至今最權威的小王子譯本。當然我是看完瞭纔來打分的,並且我看的kindle版已經略去最權威雲雲。但是我被感動的哭瞭,譯者的序言也頗為有見地,所以我還是打瞭5星。老生常談:那些看都沒看就因為一個文案惹惱瞭他們而打一星的朋友啊,未免有點太中二瞭。
評分年輕天纔翻譯傢 迄今為止最好的讀本啊哈哈哈哈哈哈哈
評分平心而論這個翻譯真的沒有那麼糟糕,不過宣傳文案實在欠揍。路老師讓寫的書評,是有點拖延癥瞭。
評分昨天晚上剛剛在越南拿瞭潛水執照,今天早上就光榮地成為瞭一名黑水軍。
原著者
安托萬•德•聖埃剋蘇佩裏(Antoine de Saint-Exupéry,1900-1944)
法國文學史上最神奇的作傢(他同時是個飛行員,參加過兩次世界大戰),與伏爾泰、盧梭、雨果同入先賢祠。其經典代錶作《小王子》問世後獲得一緻好評,全球銷量超過2億冊,被譽 為“人類有史以來最佳讀物”。
1975年,在土木小行星帶發現的一顆小行星以聖埃剋蘇佩裏命名;1993年,另一顆小行星被命名為B-612星球,這正是小王子所居住的星球;1994年,法國政府將他和小王子的形象印到瞭為五十法郎新鈔票上;2006年,法國為《小王子》過瞭60大壽,嚮全世界宣布:《小王子》滿60歲瞭!
譯者
李繼宏
生於1980年,祖籍廣東,現居上海,翻譯傢。齣版有百萬級暢銷譯著《追風箏的人》《燦爛韆陽》《與神對話》等,譯著涵蓋小說、散文、社會學、經濟學、哲學、宗教等領域。
《小王子》是一本足以讓人永葆童心的不朽經典,被全球億萬讀者譽為非常值得收藏的書。
遙遠星球上的小王子,與美麗而驕傲的玫瑰吵架負氣齣走,在各星球漫遊中,小王子遇到瞭傲慢的國王、酒鬼、惟利是圖的商人,死守教條的地理學傢,最後來到地球上,試圖找到治愈孤獨和痛苦的良方。
這時,他遇到一隻奇怪的狐狸,於是奇妙而令人驚嘆的事情發生瞭……
《小王子》猶如透亮的鏡子,照齣瞭荒唐的成人世界。她在提醒我們,隻有愛,纔是最高的哲學,纔是我們活下去的唯一理由。”
文/ 梦游三水 狐狸对小王子说:只有用心看,才能看得清楚;本质的东西,眼睛是看不见的。读到这句话的时候,我想起初中语文课上,老师在黑板的正中央写了两个大字:眼界。已记不清老师当时围绕这两个字讲了多少道理,只依稀记得其总体大意是眼界会随时光而变化。他说,也许多...
評分一、翻译依据的版本 这本书的最后,有单独的一页郑重其事的”版本说明“: 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出,翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本,即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明,这书是从英译...
評分不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...
評分如果把小王子简单地看成一个男人。 那么小狐狸和玫瑰花不过就是两个性格迥异的爱他的女人。 玫瑰花任性而美丽,而且比小狐狸更早一步地出现在小王子面前。小王子在还不懂得什么是爱的时候,便爱上了她。 小狐狸成熟懂事,她教会了小王子什么是爱,也培养出了自己对小王子的爱...
評分爱与责任 ——重读《小王子》 第一次看《小王子》,是在小学五年级到初一之间,那时沉迷的是郭靖张无忌楚留香们的血雨腥风快意恩仇的江湖传奇,对这薄薄的彩绘本童话根本就提不起兴趣,早已忘了故事的情节。不过,这是可以谅解的,对小朋友而言,...
小王子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024