My Country And My People 在线电子书 图书标签: 林语堂  英文原版  中国  文化  中国人性格  社会学  (English)  林語堂   

喜欢 My Country And My People 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Origins of Political Order 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Craft of Research, Third Edition (Chicago Guides to Writing, Editing, and Publishing) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  近现代世界史（上册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  1Q84 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Prince 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Case of the Speluncean Explorers 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Sound and the Fury 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Story of Mankind 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  On China 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Guns, Germs, and Steel 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

依然经典

强烈推荐！！这种剖析民族性的书看了让人清醒。。虽然有些地方我不太同意。。

對於理解中國有幫助

真真学贯中西的人呀。

林语堂真是渊博啊，他说诗是我们这个民族的宗教信仰，favor face fate 是我们走向民主的羁绊，了解一个人就应该看他在空闲时间做什么。看着就不自觉想要朗读他写的句子。不知他后来看到大陆的发展会不会回顾自己当年的思绪。总之I'm really proud that I was born in China!

在國外呆了幾年， 接觸了形形色色的人。 其中不乏黑頭髮黃皮膚的亞裔： 韓國人， 日本人和華人。 華人又分成港台和大陸的 北方的南方的，都是中國人。 按照普遍的邏輯都應該是到了國外就更愛國。 我的感覺是更深刻的意識到自己是華人是中國人。 愛國又是甚麼呢？ 我是中華人民...  

能把英文译成半文言，而且语意流畅，真是令人好生佩服。我后来读了林语堂的《生活的艺术》，翻译明显不如，“我抱着我的女孩”——该说“女儿”吧，原文应当是my little girl之类——都出来了。至于另一个《中国人》的白话版，就相距更远——但是我在这本80年代出版的简体版中...  

有幸在图书馆翻到了这本书1980年代的译本，名为“中国人”，豆瓣连接如下：http://book.douban.com/subject/1040865/ ，觉得写得相当有内涵，文字很顺畅。无奈当时因为种种原因没能读完。后来读到 陕西师范大学出版社 黄嘉德 的译本之后，非常失望。翻译故做深沉，好好一本书糟...  

十几岁的时候，自己买了一本散文集子，集百家之大成，现在看来也是少有的珍品，其中就有林语堂《中国人》的节选。 2000年，学林出版社推出《中国人》全译本，这大概是那一年文学界一大盛事了。我拿到手的是第二版，着实让我激动了许久。如果不是背负着让愤怒青年迸发民...  

看了一遍林语堂的《吾国与吾民》，其对中国的人生哲学，家族制度，并因此而引发的民族性格，文学艺术，生活态度有了一个整体的描述。非常有感触的是中国人是最深沉的人文主义，追求的是作为一个人的幸福，而这种幸福绝对不是去追求物质享受之极限，反而是乐天知命，在知足的心...