煙花散盡 在線電子書 圖書標籤: 小說  煙花散盡  薩拉杜楠特  外國文學  英國  威尼斯  英國文學  意大利   

喜歡 煙花散盡 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  維納斯的誕生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  山楂林的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  充滿奇想的一年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  倒轉地極 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  弗洛爾和她的兩個丈夫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  與神對話（套裝全3捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  謀殺的解析 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  彆名格雷斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  與神為友 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  名字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

文藝復興時期的風情畫，仿佛作者真的到過那個美麗又骯髒的年代。最喜歡疏梭船，很溫柔卻也很會說謊的女人，不完美纔最真實。

原來提香的《烏比諾的維納斯》畫的是一個妓女，也就是小說的女主人翁。

在圖書館看到，以為這是一個純美的愛情故事。 很復雜，花瞭一天的時間讀完。 威尼斯妓女、侏儒、被人稱作女巫的正常人、寫十四行色情詩的文人…… 描述手法近乎醜陋，這種醜比整個威尼斯的美麗還要真實。 書中所有的老人都像蝙蝠，能滔滔不絕曆數城市近100年的曆史，仍抗不住身上一股皺巴巴的腐臭。 這個城市裏的每個人都有傷口。 從被攻占羅馬逃迴威尼斯的妓女，幾近被毀容；母親患梅毒病死，整間屋子都是發黴的酸氣；侏儒不同尋常的耳鼓構造，差點讓他的腦子爛掉；寫色情詩的作傢曾被割斷手臂；綽號疏浚船

這個世界沒有你，我玩得多不開心~

比維納斯的誕生強點有限

本书是写两个合伙人二度创业的故事。小姐和侏儒，小姐是CIO，侏儒是CEO，因为开在罗马的公司被历史洗劫，CIO容貌被毁，二人颠沛流离到威尼斯，先定居然后休养生息，此时CME首席医药师疏浚船出现，将CIO治好，但不被CEO认可，并不接纳她。然后CEO拿到投资，二次创业成功。写到这...  

“神圣罗马帝国君主的军队在永恒的上帝之城城墙上撞开一个大洞，半是饥饿、半已疯狂的士兵急欲洗劫和报复，潮水般涌进；当这件荒谬的事情发生时，我家小姐菲娅梅塔•比安基尼正在修眉毛，给嘴唇咬上颜色。” 莎拉•杜楠特的历史小说《烟花散尽》（In the company of the co...  

一直在寻找文学类图书翻译的机会，某次在某公司的试译文中看到了In the company of the courtesan这部小说前面的几段。因为不熟悉欧洲历史，所以我一边做一边在网上搜索，意外地在新浪发现了中译文，也就是《烟花散尽》，当然忍不住要参考一下，结果就在我要做的小说的最开头的...  

作者和这本书本身我都很喜欢，但翻译和校对却有缺陷。 翻译：用了非常多的“啊，哦，噢，嗯，呀”之类的语气词，几乎每句对话都会挂一个。可能他觉得很可爱吧。但里面大男人也这样说话，鸡皮疙瘩都起来了。 还有几句话语句不通，现在一时找不到，下次看的时候，再补上。 校对...  

作者和这本书本身我都很喜欢，但翻译和校对却有缺陷。 翻译：用了非常多的“啊，哦，噢，嗯，呀”之类的语气词，几乎每句对话都会挂一个。可能他觉得很可爱吧。但里面大男人也这样说话，鸡皮疙瘩都起来了。 还有几句话语句不通，现在一时找不到，下次看的时候，再补上。 校对...