世界文学巅峰五人传(上下册)

世界文学巅峰五人传(上下册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中央编译出版社
作者:文美惠
出品人:
页数:599
译者:高中甫
出版时间:2007.4
价格:48.00元
装帧:平装
isbn号码:9787802114043
丛书系列:
图书标签:
  • 文学
  • 传记
  • 外国文学
  • 莎士比亚
  • 歌德
  • 论著
  • 托尔斯泰
  • 塞万提斯
  • 世界文学
  • 巅峰
  • 五人传
  • 上下册
  • 文学经典
  • 外国文学
  • 传记
  • 人文精神
  • 思想深度
  • 经典阅读
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

本书由中国当代五位权威的翻泽大师释渎世界文学史上五位最伟大的文学巨匠及其作品:荷马和《荷马史诗》、塞万提斯和《堂吉诃德》、莎士比亚和他的戏剧、德国伟大的诗人歌德、文学巨人托尔斯泰,并将翻译大师吕同六先生释读但丁和他的《神曲》的一篇演讲稿作为附录。来源:精彩网上书城.

全书文笔隽永可读,图文并茂,揭示出世界文学巅峰五位大师的成长轨迹及其作品的魅力,适合所有文学研究者和爱好者收藏与阅读。

本书作为“世界文学第一线”的第一种,收录了权威翻译家执笔的关于荷马、塞万提斯、莎士比亚、歌德和列夫·托尔斯泰的文学评传;附录部分还收取了吕同六生前一个题为《但丁和他的〈神曲〉》的演讲。它敞开了世界文学巨擘们的生平传奇和思想世界,既可以作为我们理解世界文学的初阶,也可以作为学者可资研究的材料,又足以启示我们理解文学、美,以及人生和生活的意义。

--------------------------------------

荷马和《荷马史诗》

一、远古的伟大诗人

二、特洛伊传说和史诗

三、《伊利亚特》

四、《奧德修纪》

五、施利曼的发现

六、史诗反映的社会

七、史诗的艺术特点

八、史诗的形象和倾向

九、荷马史诗的传播

十、关于“荷马问题”

附:希腊神话中重要的神和人

塞万提斯和《堂吉诃德》

上篇塞万提斯

一、“最逗笑的书”和“最伤心的书”

二、家世和童年

三、雷邦多海战中的勇敢士兵

四、五年的俘虏生活

五、最初的文学尝试

六、不受富人欢迎的征粮员

七、《堂吉诃德》——“在监牢里诞生的孩子”

八、晚年

下篇 《堂吉诃德》

一、《堂吉诃德》和骑士小说

二、西班牙社会的真实写照

三、鲜明的典型形象

凹、塞万提斯一一“近代小说的开山”

五、《堂吉诃德》在世界各地

附:塞万提斯生平著作年表

莎士比亚和他的戏剧

一、王冠上的明珠

二、巨人的时代

三、到剧场转一转

四、诗歌和历史剧

《理查三世》

《亨利四世》

《亨利五世》

五、喜剧

《仲夏夜之梦》

《威尼斯商人》

《温莎的风流娘儿们》

《无事生非》

《皆大欢喜》

《第十二夜》

《一报还一报》六、悲剧

《罗密欧与朱丽叶》

《裘力斯 凯撒》

《哈姆莱特》

《奥瑟罗》

《李尔王》

《麦克白》

《安东尼与克莉奧佩特拉》

《雅典的泰门》

七、传奇剧

《暴风雨》

八、人文主义思想

九、艺术特色

十、“属于所有的世纪”

附:莎士比亚戏剧著作年表

附: 但丁和他的《神曲》

《璀璨星河:东西方文学巨匠的风采与思想》(上下册) 简介 在这个浩瀚的文学星河中,总有一些名字如同恒星般熠熠生辉,他们的作品穿越时空,照亮人类的精神世界。这套《璀璨星河:东西方文学巨匠的风采与思想》共分上下两册,旨在深入探寻五位在世界文学史上留下浓墨重彩印记的伟大作家,他们是:古希腊的荷马、中世纪欧洲的但丁、文艺复兴时期的莎士比亚、东方古典的李白,以及近现代的托尔斯泰。本书并非简单的传记汇编,而是力求在梳理他们生平事迹的基础上,更深层次地解读其作品的艺术价值、思想内涵以及它们所承载的时代精神与人类普遍情感。 上册 第一章:史诗的起点——荷马的歌谣与古希腊的灵魂 本章我们将一同追溯文学的源头,走进荷马的世界。荷马,这位充满神秘色彩的吟游诗人,用他的史诗《伊利亚特》和《奥德赛》,为我们构建了一个宏伟的神话时代。在这里,我们不仅能看到奥林匹斯诸神的爱恨情仇,更能感受到凡人英雄在命运洪流中的挣扎与抉择。《伊利亚特》所描绘的特洛伊战争,是一场关于荣誉、勇气、愤怒与背叛的壮烈史诗,它深刻地揭示了战争的残酷与英雄主义的悲壮。而《奥德赛》则是一次漫长而艰辛的回家之旅,奥德修斯在历经千难万险后,最终回归故土,这不仅是对家庭与忠诚的赞颂,更是对人类坚韧不拔精神的礼赞。 本章将深入剖析荷马史诗所展现的古希腊价值观,如“are té”(荣誉)、“kleos”(不朽的声名)以及“moira”(命运)。我们将探讨神话叙事如何成为古希腊人理解世界、规范行为的蓝图,以及英雄人物在其中所扮演的道德榜样与警示角色。同时,也会审视荷马诗歌在语言、结构和艺术上的创新,它们如何奠定了西方叙事文学的基础,其对后世文学,尤其是欧洲悲剧、史诗创作的影响。本章还会探讨“荷马问题”的学术争鸣,以及我们如何通过有限的史料去理解这位“盲眼诗人”的伟大成就。 第二章:神曲的旅程——但丁的炼狱与人类的救赎 从古希腊的神话世界,我们穿越历史的长河,来到中世纪的意大利,遇见但丁·阿利吉耶里。他的巨著《神曲》是西方文学史上不可逾越的巅峰之一,是一次关于灵魂在审判、炼狱和天堂之间旅行的深刻寓言。《神曲》以其宏大的结构、象征性的意象和深刻的神学、哲学思考,展现了人类对罪恶的认知、对惩罚的畏惧以及对神圣救赎的无限渴望。 在本章中,我们将跟随但丁的脚步,一同经历地狱的九层烈火,感受罪孽的严酷惩罚;踏上炼狱的山峰,见证忏悔与净化的过程;最终飞升天堂,体验至善至美的神圣之境。《神曲》中的每一个形象,无论是维吉尔的理性引导,还是贝缇丽丝的 divine love,都承载着深刻的象征意义。本书将重点解读《神曲》所蕴含的中世纪基督教世界观,探讨它如何反映了当时的社会、政治和宗教现实,以及但丁如何将个人经历、政治批判与神学思辨融为一体。我们将分析但丁在语言上的创新,他为何选择用意大利方言写作,以及《神曲》如何成为现代意大利语的奠基之作。此外,本章还将探讨《神曲》的普世价值,它对人类道德、伦理以及对生命意义的追问,至今仍具有振聋发聩的力量。 第三章:舞台的灵魂——莎士比亚的悲欢与人性的洞察 当我们跨越几个世纪,来到文艺复兴时期的英格兰,便会遇见那位被誉为“世界之魂”的威廉·莎士比亚。他的戏剧,如《哈姆雷特》、《麦克白》、《奥赛罗》、《李尔王》以及《罗密欧与朱丽叶》等,至今仍在世界各地的舞台上不断上演,其魅力经久不衰。莎士比亚的伟大之处在于,他以超凡的笔触,刻画了形形色色的人物,展现了人性的复杂与多面,触及了权力、爱情、复仇、野心、嫉妒等人类最深沉的情感。 本章将重点分析莎士比亚四大悲剧的艺术魅力及其深刻的思想内涵。我们将剖析哈姆雷特的犹豫与思考,麦克白的野心与罪恶,奥赛罗的嫉妒与毁灭,以及李尔王的愚昧与反思,这些人物的命运如同镜子,映照出人性的光明与黑暗。同时,我们也会关注他的喜剧作品,如《仲夏夜之梦》所展现的奇幻与浪漫,以及历史剧对国家命运的探讨。本书将探讨莎士比亚在语言上的卓越成就,他如何创造了无数经典的台词和比喻,至今仍活跃在日常交流中。我们将深入分析他所处的时代背景,文艺复兴时期人文主义思潮对他的影响,以及他如何通过戏剧反映和批判当时的社会现实。莎士比亚作品的普世性,其对爱情、友谊、家庭、政治的深刻洞察,使其成为跨越文化、跨越时代的永恒经典。 下册 第四章:诗仙的逍遥——李白的浪漫与盛唐的绝唱 从西方文学的宏大叙事,我们将视线转向东方,走进中国唐代,去感受那位被誉为“诗仙”的李白。李白以其豪放飘逸的诗风,浪漫瑰丽的想象,以及对自由与自然的无限热爱,在中国文学史上独树一帜。他的诗歌,如《静夜思》、《望庐山瀑布》、《将进酒》等,早已成为家喻户晓的经典,伴随着一代又一代的中国人成长。 本章将深入解读李白诗歌的艺术特色,分析他如何运用雄奇的想象、夸张的比喻、奔放的激情,创造出“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的壮丽景象。我们将探讨李白诗歌中的浪漫主义情怀,他如何将个人情感与祖国山河融为一体,抒发对自由的向往,对理想的追求。本书还将分析李白诗歌与盛唐气象的紧密联系,他作为那个时代最杰出的诗人,如何以其诗歌展现了盛唐的繁荣、开放与自信。我们将关注李白的生活经历,他仕途的坎坷与漂泊的人生,以及这些经历如何塑造了他的诗歌风格。此外,本章还会探讨李白诗歌在中国文学史上的重要地位,以及其对后世诗歌创作产生的深远影响。李白不仅是唐朝的骄傲,更是中华文化的瑰宝,他的诗歌是中华民族精神的生动写照。 第五章:巨匠的思考——托尔斯泰的现实与人性的深度 最后,我们将目光投向近现代,走近俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰。这位以史诗般的鸿篇巨著《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》闻名于世的作家,以其深刻的现实主义笔触,对人性进行无情的解剖,对社会进行犀利的批判,对生命意义进行不懈的追问。托尔斯泰的作品,不仅是文学的奇迹,更是对人类存在状态的深刻反思。 本章将重点解析《战争与和平》的宏大历史画卷,它如何描绘拿破仑战争时期的俄罗斯社会,如何展现个体命运与历史进程的交织。我们将深入剖析其对战争的真实描绘,对和平生活的赞美,以及对人生哲理的探索。同时,我们也将聚焦《安娜·卡列尼娜》,这部以女性悲剧为核心的作品,如何深刻揭示了19世纪俄国社会的道德困境、婚姻制度的束缚以及个人情感的悲剧。本书将分析托尔斯泰的现实主义创作方法,他如何以细腻的笔触刻画人物的心理,展现社会生活的方方面面。我们将探讨托尔斯泰的思想演变,他从贵族作家到精神探索者,其晚年提出的“托尔斯泰主义”对世界产生的巨大影响。此外,本章还将审视托尔斯泰作品的普世价值,他对真善美的追求,对苦难的同情,对生命尊严的捍卫,至今仍能引起全球读者的强烈共鸣。 结语 《璀璨星河:东西方文学巨匠的风采与思想》上下两册,通过对荷马、但丁、莎士比亚、李白、托尔斯泰这五位文学巨匠的深入解读,旨在为读者提供一个认识世界文学发展脉络、理解人类精神文明演进的独特视角。本书力求在展现他们各自作品的独特魅力与艺术高度的同时,更深层次地挖掘他们思想的深度与广度,以及他们如何以文字为舟,承载人类的喜怒哀乐,探索生命的真谛,照亮前行的道路。这是一次穿越时空的文学之旅,也是一次对人类智慧与情感的深度致敬。

作者简介

文美惠(1931一 ),翻译家,中国社会科学院研究员,湖北武汉人.译有小说集《老虎!老虎!》、《花衣吹笛人》等,编译《司各特研究》,主编《外国名剧故事500》(合编)等。

目录信息

荷马和《荷马史诗》
一、远古的伟大诗人
二、特洛伊传说和史诗
三、《伊利亚特》
四、《奧德修纪》
五、施利曼的发现
六、史诗反映的社会
七、史诗的艺术特点
八、史诗的形象和倾向
九、荷马史诗的传播
十、关于“荷马问题”
附:希腊神话中重要的神和人
塞万提斯和《堂吉诃德》
上篇 塞万提斯
一、“最逗笑的书”和“最伤心的书”
二、家世和童年
三、雷邦多海战中的勇敢士兵
四、五年的俘虏生活
五、最初的文学尝试
六、不受富人欢迎的征粮员
七、《堂吉诃德》——“在监牢里诞生的孩子”
八、晚年
下篇 《堂吉诃德》
一、《堂吉诃德》和骑士小说
二、西班牙社会的真实写照
三、鲜明的典型形象
四、塞万提斯——“近代小说的开山”
五、《堂吉诃德》在世界各地
附:塞万提斯生平著作年表
莎士比亚和他的戏剧
一、王冠上的明珠
二、巨人的时代
三、到剧场转一转
四、诗歌和历史剧
《理查三世》
《亨利四世》
《亨利五世》
五、喜剧
《仲夏夜之梦》
《威尼斯商人》
《温莎的风流娘儿们》
《无事生非》
《皆大欢喜》
《第十二夜》
《一报还一报》
六、悲剧
《罗密欧与朱丽叶》
《裘力斯·凯撒》
《哈姆莱特》
《奥瑟罗》
《李尔王》
《麦克白》
《安东尼与克莉奧佩特拉》
《雅典的泰门》
七、传奇剧
《暴风雨》
八、人文主义思想
九、艺术特色
十、“属于所有的世纪”
附:莎士比亚戏剧著作年表
附:但丁和他的《神曲》
德国伟大的诗人——歌德
一、幸福的童年
二、活力充沛的青年时代
三、叛逆的天才——狂飙突进运动中的歌德
四、投身于政治激流——魏玛的初期十年
五、重获新生——旅居意大利
六、返回魏玛
七、革命与进化——法国大革命时期的歌德
八、爱与收获的十年——歌德与席勒的合作年代
九、断念——高尚的自我克制——《亲和力》
十、拿破仑的召见
十一、与贝多芬的晤面
十二、面向东方——《西东合集》
十三、恋情中的诗歌,诗歌中的恋情——《西东合集》中《苏莱卡卷》里的故事
十四、激情带来了痛苦——《玛里扬巴特哀歌》
十五、勤奋充实的暮年
十六、智慧的最后断案——《浮士德》
十七、要更多的光——歌德之死
十八、简短的结束语
附:歌德生平和创作年表
文学巨人托尔斯泰
一、童年时代
二、大学生——戎马作家
三、在文学家中间
四、教育家
五、创作灵感又高涨起来
六、世界最伟大的小说——《战争与和平》
七、一部使他成为“艺术之神”的著作——《安娜·卡列尼娜》
八、激变
九、人民故事和人民戏剧
十、一部铁面无情的书——《复活》
十一、被诅咒者没有屈服
十二、出走与逝世
十三、最清醒的现实主义
十四、托尔斯泰与莎士比亚
附:列夫·托尔斯泰生平创作年表
文学的胜景,就是人的胜景(代跋)
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的翻译功力令人印象深刻,尤其是对于那些原文中晦涩难懂的哲学思辨和诗歌意象的处理上,译者展现出了惊人的功力和对原文精神的精准把握。我特意对照了几个原文版本中公认的难点段落,发现译文不仅流畅自然,更重要的是保留了原著那种独特的韵律感和情感张力,这在文学翻译中是极为罕见的成就。很多翻译作品读起来总有一种“隔着一层纱”的感觉,但读这套书时,我几乎感受不到翻译的痕迹,文字像是直接用中文写就的,体现了译者深厚的文学素养和跨文化沟通的智慧。

评分

我花了整整一个周末来沉浸在这套书的阅读体验中。作者的叙事视角非常独特,他仿佛是一位时间旅行者,能从极其微观的细节入手,层层剥开那些文学巨匠们创作背后的心路历程与时代背景。文字的密度很高,但绝非故作高深,而是充满了洞察力,很多我原本以为已经理解透彻的篇章,经过作者的重新解读后,竟然焕发出了全新的生命力。我发现自己需要时不时地停下来,合上书本,在大脑中构建出作者描绘的那个复杂的文化生态系统,那种茅塞顿开的喜悦是无与伦比的。这绝不是一本简单的传记集合,它更像是一份精心打磨的文学评论与历史交织的宏大画卷。

评分

坦白说,我原本以为这会是一本枯燥的、只适合专业研究人员的工具书,但事实狠狠地给了我一个惊喜。作者的笔调时而激情澎湃,时而又变得极为细腻感性,成功地将冰冷的文学史料赋予了戏剧性的冲突和人性的光辉。通过阅读这本书,我重新燃起了对那个黄金时代的向往,甚至开始重新审视自己过去对某些“标准答案”的理解。它不仅拓宽了我对文学史的认知边界,更重要的是,它激发了我重新去阅读那些经典原著的渴望——那种被强大的思想和情感所驱使着去探索更深层次意义的动力,这本书成功地为我重新点燃了。

评分

这本书的包装和装帧设计简直是艺术品,光是放在书架上就觉得品味非凡。纸张的质感非常出色,手感温润,印刷的字体清晰、排版考究,长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳。我尤其欣赏它在细节处理上的用心,比如烫金的书名和封面插图,那种低调的奢华感恰到好处,让人爱不释手。作为一本厚重的典籍,它的装订也异常结实,即便是频繁翻阅也不会有松垮的感觉,这体现了出版方对品质的执着追求。无论是送礼还是自藏,这套书都能彰显出阅读者深厚的文化底蕴和对经典的尊重。光是翻阅时的那种仪式感,就已经值回票价了。

评分

对于一个文学爱好者来说,最难得的就是能找到一本既有学术深度又兼具可读性的作品。这本书恰恰做到了完美的平衡。它的内容组织逻辑严密,从早期的萌芽到成熟期的巅峰,再到后世的影响力,脉络清晰得让人赞叹。更难得的是,它没有陷入对那些家喻户晓的故事进行重复描述的窠臼,而是深入挖掘了那些鲜为人知的第一手资料和私人信件,使得那些伟大的名字瞬间变得立体、鲜活、充满烟火气。我感觉自己不再是站在一个仰视者的角度去膜拜神祇,而是像一个老友般去理解他们是如何在巨大的压力下依然保持创作的激情与纯粹。

评分

整体上太“社会主义”论调的史论调,为点评这些文学大师减色不少。纯共产主义的史论,缺少对文学评论的涉及,基本上开篇就是作者生平和作品产生的历史背景。对作品本身的剖析太少。排版问题也不少,论塞万提斯的作品有一页左右的错编,注释和插话往往提前了一页出现。。。

评分

都他妈什么吃屎的编辑

评分

歌德 托尔斯泰 伟大人性

评分

歌德 托尔斯泰 伟大人性

评分

都他妈什么吃屎的编辑

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有