威尼斯商人 在线电子书 图书标签: 莎士比亚 戏剧 (戏剧影视) 英国文学 shakespeare @台版
发表于2025-02-13
威尼斯商人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
無法否認,當中運用的文字技巧很高妙(指書中列出的原文)。 但從這書領悟一道理,就是不能以現代眼光觀看(除非站在文學批評角度),不如不會看出個悲劇與喜劇,只看看出一陣火。
评分無法否認,當中運用的文字技巧很高妙(指書中列出的原文)。 但從這書領悟一道理,就是不能以現代眼光觀看(除非站在文學批評角度),不如不會看出個悲劇與喜劇,只看看出一陣火。
评分我觉得还是讽刺基督徒。安东尼奥为巴萨尼奥举债并陷入麻烦,很像是跑吧美乐斯的那个梗。
评分我觉得还是讽刺基督徒。安东尼奥为巴萨尼奥举债并陷入麻烦,很像是跑吧美乐斯的那个梗。
评分無法否認,當中運用的文字技巧很高妙(指書中列出的原文)。 但從這書領悟一道理,就是不能以現代眼光觀看(除非站在文學批評角度),不如不會看出個悲劇與喜劇,只看看出一陣火。
威廉·莎士比亚(1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国最伟大的剧作家和诗人,世界最杰出的大文豪。莎士比亚出生于英国沃里克都斯特拉特福镇的一个商人家庭,七岁上学,十六岁时因家境贫困而辍学。二十二岁时他离开家乡独自来到伦敦。最初在剧场里看马、做杂役,1588年前后开始创作剧本。 莎翁一生写下了不可胜数的剧本和诗歌,流传下来的有三十七部戏剧、两首长诗和一百五十四首十四行诗。他的主要成就是戏剧,被同时代的戏剧家称为“时代的灵魂”。而作为一位伟大的诗人,其十四行诗也被称为奉献给世界的“不朽的绝唱”。 1616年,莎翁逝世。巧合的是,他的生卒同为4月25日。
《威尼斯商人》是莎士比亞頗受歡迎的一齣戲。它的內容備受爭議,其中最受矚目的是劇作家的立場︰到底這齣戲是反猶太人,還是揭露基督教徒的偽善?除了種族與宗教的問題值得深思外,我們還看到了童話般的愛情、婚姻與友愛的衝突、冷血的殺人算計……。這些情節透過莎翁的巧妙安排和生花妙筆,成為一齣精彩動人的好戲,歷久彌新。
本書特色
本書為國家科學委員會經典譯注計畫之一。
譯者簡介
彭鏡禧
臺灣新竹縣人,國立臺灣大學外文系學士及碩士、密西根大學比較文學博士。曾在耶魯大學、牛津大學、芝加哥大學研修。曾任維吉尼亞大學客座教授、中華民國比較文學學會理事長、臺灣大學外文系主任、戲劇系主任、文學院院長。現為該兩系教授,並兼中華戲劇學會理事長。
近年出版莎士比亞相關作品包括《細說莎士比亞:論文集》(臺北:國立臺灣大學出版中心,2004)、《哈姆雷》(臺北:聯經,2001)、《發現莎士比亞:臺灣莎學論述選集》(臺北:貓頭鷹;2000,2004)。
剧中描写威尼斯一位身无分文的贵族青年巴萨尼奥,为向富家嗣女鲍西娅求婚,向好友安东尼奥借钱。安东尼奥因货船尚未到港,只好向犹太高利贷者夏洛克 借债,并被迫立约:如不按期偿还,就让夏洛克从安东尼奥身上割一磅肉。巴萨尼奥与鲍西娅一见钟情,但安东尼奥的货船却遇险未...
评分随着套牢、接盘、救市和割肉成为时下流行词,不知道人们还能不能想起割人家肉的老祖宗,叫夏洛克的那个“吝啬鬼”。 拜混乱翻译所赐,今天有很多人搞不清夏洛克和歇洛克的区别。《威尼斯商人》里的夏洛克,放高利贷给还不上钱的安东尼奥,为了达成贷款协议——割人家一磅肉来...
评分小时候觉得课文里冒充法官救出丈夫的鲍西亚正直勇敢,完整读过之后简直愤怒。夏洛克为什么会借给安东尼奥三千银元?因为安东尼奥的好朋友巴萨尼奥必须乘船去看一眼邻国的绝世美女。夏洛克为什么一定要那一磅肉?因为安东尼奥以性命发誓不可能不还款,结果出了船难;而且夏洛克...
评分 评分威尼斯商人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025