威尼斯商人 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 (戲劇影視) 英國文學 shakespeare @颱版
發表於2025-01-23
威尼斯商人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
不錯
評分我覺得還是諷刺基督徒。安東尼奧為巴薩尼奧舉債並陷入麻煩,很像是跑吧美樂斯的那個梗。
評分無法否認,當中運用的文字技巧很高妙(指書中列齣的原文)。 但從這書領悟一道理,就是不能以現代眼光觀看(除非站在文學批評角度),不如不會看齣個悲劇與喜劇,隻看看齣一陣火。
評分我覺得還是諷刺基督徒。安東尼奧為巴薩尼奧舉債並陷入麻煩,很像是跑吧美樂斯的那個梗。
評分劇情上來說是讀過的莎劇裏很有意思的一篇。諷刺瞭當時的很多社會現象,反猶太這點倒是挺有偏見的,不過曆史背景來看無可厚非。皆大歡喜的結局也反襯瞭夏洛剋的孤獨
威廉·莎士比亞(1564-1616),歐洲文藝復興時期英國最偉大的劇作傢和詩人,世界最傑齣的大文豪。莎士比亞齣生於英國沃裏剋都斯特拉特福鎮的一個商人傢庭,七歲上學,十六歲時因傢境貧睏而輟學。二十二歲時他離開傢鄉獨自來到倫敦。最初在劇場裏看馬、做雜役,1588年前後開始創作劇本。 莎翁一生寫下瞭不可勝數的劇本和詩歌,流傳下來的有三十七部戲劇、兩首長詩和一百五十四首十四行詩。他的主要成就是戲劇,被同時代的戲劇傢稱為“時代的靈魂”。而作為一位偉大的詩人,其十四行詩也被稱為奉獻給世界的“不朽的絕唱”。 1616年,莎翁逝世。巧閤的是,他的生卒同為4月25日。
《威尼斯商人》是莎士比亞頗受歡迎的一齣戲。它的內容備受爭議,其中最受矚目的是劇作傢的立場︰到底這齣戲是反猶太人,還是揭露基督教徒的偽善?除瞭種族與宗教的問題值得深思外,我們還看到瞭童話般的愛情、婚姻與友愛的衝突、冷血的殺人算計……。這些情節透過莎翁的巧妙安排和生花妙筆,成為一齣精彩動人的好戲,歷久彌新。
本書特色
本書為國傢科學委員會經典譯注計畫之一。
譯者簡介
彭鏡禧
臺灣新竹縣人,國立臺灣大學外文係學士及碩士、密西根大學比較文學博士。曾在耶魯大學、牛津大學、芝加哥大學研修。曾任維吉尼亞大學客座教授、中華民國比較文學學會理事長、臺灣大學外文係主任、戲劇係主任、文學院院長。現為該兩係教授,並兼中華戲劇學會理事長。
近年齣版莎士比亞相關作品包括《細說莎士比亞:論文集》(臺北:國立臺灣大學齣版中心,2004)、《哈姆雷》(臺北:聯經,2001)、《發現莎士比亞:臺灣莎學論述選集》(臺北:貓頭鷹;2000,2004)。
随着套牢、接盘、救市和割肉成为时下流行词,不知道人们还能不能想起割人家肉的老祖宗,叫夏洛克的那个“吝啬鬼”。 拜混乱翻译所赐,今天有很多人搞不清夏洛克和歇洛克的区别。《威尼斯商人》里的夏洛克,放高利贷给还不上钱的安东尼奥,为了达成贷款协议——割人家一磅肉来...
評分Hath not a Jew eyes? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? Fed with the same food, hurt with the same weapons,subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Ch...
評分 評分众所周知,《威尼斯商人》是莎翁的四大喜剧之一,也是他的文学风格及喜剧创作开始走向成熟的标志。在这部喜剧中,作者很好地塑造了巴萨尼奥、犹太人夏洛克及富家嗣女鲍西娅等人物的形象,使整部喜剧“活”了起来,直到今天还为人们津津乐道。 巴萨尼奥留给我印象最深的...
評分About several years ago, I have read The Merchant of Venise. While at that time, I thought Shylock was so selfish and the judgment of the duck was just for him, and he deserved for his misfortune, but now, I understand him: he is the tragedy of that time, a...
威尼斯商人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025