《英美文学经典：英美诗歌》的编写体例是按诗人分章，每章内包括四个部分：诗人简介，原诗，译诗和作品赏析。对于原诗中的一些难点还做了一些脚注。书中绝大部分的译诗为编者所译，极少数选自他人所译或在参考他人所译的基础上进行了改译，对那些所选译诗的译者，编者在此表示感谢。译诗和赏折文章中有一部分是邀约同行友人译、撰并经本人修改后收入的；也有一部分（包括译诗）是编者曾经发表过的，但在收入本集前全都经过了重新审阅和修改，力求更好和完善。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
没图诶……一套一共四本，我看了三本；感觉作者选区诗歌的时候一些名家的名篇都没有选，比如说雪莱的《西风颂》、庞德的《在地铁上》等等。或许个人喜好问题吧。有些地方的翻译还是挺毁气氛的……
评分读的第一本关于英美诗歌的书，很鲜活，虽然后来有些重复，但留下的记忆很美好~
评分读的第一本关于英美诗歌的书，很鲜活，虽然后来有些重复，但留下的记忆很美好~
评分读的第一本关于英美诗歌的书，很鲜活，虽然后来有些重复，但留下的记忆很美好~
评分没图诶……一套一共四本，我看了三本；感觉作者选区诗歌的时候一些名家的名篇都没有选，比如说雪莱的《西风颂》、庞德的《在地铁上》等等。或许个人喜好问题吧。有些地方的翻译还是挺毁气氛的……
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有