新生 在線電子書 圖書標籤: 但丁 詩歌 意大利 外國文學 愛情 中世紀 意大利文學 文學
發表於2024-11-22
新生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
對於但丁而言,貝雅特麗齊更多是神學的代錶,一種精神上的救贖,但丁這本小冊子在自序個人愛情也是他精神的慰藉,錢翻譯的散文比詩歌還好,也很微妙
評分給一切多情的靈魂和溫柔的心。
評分神麯的鋪墊和引子,翻譯比較弱
評分神麯的鋪墊和引子,翻譯比較弱
評分大概在文學史上的意義要勝於其文學意義,不論其死闆的翻譯,章迴小說一樣的結構就讓我無語瞭。我寫瞭一首十四行詩,我又寫瞭一首十四行詩,我再寫瞭一首十四行詩。。。
但丁在《新生》中抒發瞭自己對貝特麗絲的一片純真的愛戀之心後,繼而將他的戀人描繪成追求天國真理的化身,她的靈魂飛嚮天空,得到瞭新生。即便到瞭晚年,但丁對貝特麗絲的那份執著依然難以釋懷,他在《神麯》中,又把貝特麗絲描繪成集真善美於一身、引導他進入天堂的女神,以此來寄托他對貝特麗絲的美好情感。愛情催生瞭《新生》,《新生》又為他晚年創作《神麯》作瞭情感和素材的準備。
“在那一瞬间,潜藏在我生命中最深处的生命之精灵,开始剧烈地震颤,连身上最小的脉管也可怕地悸动起来,它抖抖索索地说了这些话:比我更强有力的神来主宰我了。” 这是但丁《新生》中的一首诗,描写的是但丁初见恋人贝特丽思时的情景,也就是这个让但丁震颤、悸...
評分“在那一瞬间,潜藏在我生命中最深处的生命之精灵,开始剧烈地震颤,连身上最小的脉管也可怕地悸动起来,它抖抖索索地说了这些话:比我更强有力的神来主宰我了。” 这是但丁《新生》中的一首诗,描写的是但丁初见恋人贝特丽思时的情景,也就是这个让但丁震颤、悸...
評分有人说但丁笔下的贝亚特丽齐不过是一种寄托一种类比,但在情人节来临之际不妨就把她当作一位被爱神格外青睐的少女,一位让少年的但丁一见钟情并永生难忘的美好女性,一个美好到被天神提前带走的早逝生命,一位带来甜蜜折磨激起诗人灵感的缪斯,一个带给但丁《新生》带给世人《...
評分有人说但丁笔下的贝亚特丽齐不过是一种寄托一种类比,但在情人节来临之际不妨就把她当作一位被爱神格外青睐的少女,一位让少年的但丁一见钟情并永生难忘的美好女性,一个美好到被天神提前带走的早逝生命,一位带来甜蜜折磨激起诗人灵感的缪斯,一个带给但丁《新生》带给世人《...
評分“在那一瞬间,潜藏在我生命中最深处的生命之精灵,开始剧烈地震颤,连身上最小的脉管也可怕地悸动起来,它抖抖索索地说了这些话:比我更强有力的神来主宰我了。” 这是但丁《新生》中的一首诗,描写的是但丁初见恋人贝特丽思时的情景,也就是这个让但丁震颤、悸...
新生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024