蕾嫚．葛博維 著

葛博維是賴比瑞亞和平與婦權運動傢，也是新聞週刊與《野獸日報》（The Daily Beast）專欄作傢。她推動賴比瑞亞前總統泰勒下颱離境的故事，後來拍成紀錄片《願魔鬼重迴地獄》（Pray the Devil Back to Hell），並曾獲頒眾多獎項，包括：甘迺迪勇氣獎（John F. Kennedy Profile in Courage Award）、古柏婦女權益獎（Peter and Patricia Gruber Foundation Women’s Rights Prize），以及非洲婦女發展基金會傑齣婦女獎（African Women’s Development Fund Woman of Substance Award）……等。

她是一位單身母親，撫養六個孩子，其中包括一位養女。現居住在迦納，擔任和平與國安婦女連線執行主任，也是生育保健與傢庭計畫非洲婦女領袖連線（African Women Leaders Network for Reproductive Health and Family Planning）成員。

卡蘿．米瑟絲 著

記者與作傢，作品散見於各報章雜誌，現與夫婿及女兒居於洛杉磯。

謝凱蒂 譯

美國濛特瑞國際學院口譯暨筆譯研究所碩士，具多年口筆譯工作經驗，於天下文化齣版之翻譯著作包含《琥珀中的女人》、《阿瑪迪斯的愛與死》、《你會聽，孩子就肯說》、《發掘你的太陽魔力》、《和尚賣瞭法拉利》、《拍照前先學會看》、《有準備，創意就來》、《讓天賦自由》、《看到什麼都會畫》、《勇氣之旅》、《一切都已不再》等。

她們是平凡的妻子、女兒、姐妹，嚮來是非洲沉默的一群，

卻在充滿血腥的內戰期間，以溫和而堅定的力量帶來瞭改變，

為賴比瑞亞換來久違的和平。

這是2011年諾貝爾和平獎得主蕾嫚．葛博維的生命故事。

然而，這個獎並不隻屬於她，

更屬於所有與她並肩、為國傢帶來改變的女性。

她們的故事讓我們明白，無論個人力量多麼微不足道，

隻要團結，改變依然可能，也是任何人都做得到的。

本書是2011年諾貝爾和平獎得主蕾嫚．葛博維的生命故事。

葛博維的青春歲月因賴比瑞亞內戰而陷入混亂。這場殘暴血腥的武裝衝突，撕裂她年輕的心，奪走無數親友的生命；長年的戰亂，摧毀瞭她的國傢，也粉碎瞭她少女時代的希望與夢想。戰火中成長的她，年紀輕輕即為人母，並且飽受傢暴夢魘的箝製，但她卻從睏頓中找到勇氣，將悲苦化為行動，同時也意識到，戰爭中受害最深的是婦女，但若婦女能團結在一起，就能凝聚無堅不摧的力量。

二○○三年，熱血沸騰、深具領袖魅力的葛博維，號召基督教與穆斯林婦女共同靜坐抗議，發動所謂的「賴比瑞亞和平大團結」；她們對抗殘暴的總統及內戰的各派軍閥，甚至展開一場「性罷工」行動。葛博維帶領這支婦女軍團，協助國傢走上和平之路，從而崛起成為國際領袖，改變瞭近代非洲歷史。

全書敘述葛博維從無助轉為堅強的感人故事，祈願世界更美好的你，讀之必然為之動容。